Real Man Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Real Man by Martin Sexton from the Wonder Bar CD
„Real Man” Martina Sextona z płyty CD Wonder Bar
Chords D: xx0232 C: x32010 F: xx3211
Akordy D: xx0232 C: x32010 F: xx3211
Am: x02210 G: 320033 A: x02220
Am: x02210 G: 320033 A: x02220
In a workin' man's dream I found my simple truth
We śnie pracującego człowieka znalazłem moją prostą prawdę
There in the dark and on top of my roof
Tam, w ciemności i na szczycie mojego dachu
As the city's blue sound swept up from down under
Gdy błękitny dźwięk miasta dobiegał z dołu
Heat lightning flashed and it got me to wonder
Błysnęła błyskawica ciepła, co mnie zastanowiło
Are the troubles that life has seen fit to give me
Czy kłopoty, które życie uznało za stosowne, przysporzyć mi?
There to regret or there to remind me
Tam, żeby żałować, albo żeby mi o tym przypomnieć
I'm a real
Jestem prawdziwy
I'm a real man
Jestem prawdziwym mężczyzną
For so many years I believed I was broken
Przez tyle lat wierzyłam, że jestem złamana
The medicine sweet and the leaves I was smokin'
Lekarstwo słodkie i liście, które paliłem
Told me I was strong righteous and firm
Powiedział mi, że jestem silny, sprawiedliwy i stanowczy
But only if I comply and stay in the terms
Ale tylko wtedy, gdy zastosuję się do warunków i będę ich przestrzegał
With the deal made between weakness and shame
Z umową zawartą pomiędzy słabością a wstydem
To shelter me from the price of my pain
Aby uchronić mnie przed ceną mojego bólu
And I'll do everything a man possible can to make a difference
I zrobię wszystko, co w ludzkiej mocy, aby coś zmienić
I'll save my soul if you give me the chance
Uratuję swoją duszę, jeśli dasz mi szansę
I'll rectify my dreams if you let me see my way clear
Naprawię swoje sny, jeśli pozwolisz mi zobaczyć moją drogę jasno
As I thank my higher power for all that she'd done
Gdy dziękuję mojej sile wyższej za wszystko, co zrobiła
I sing to the water towers and to the rising sun
Śpiewam wieżom ciśnień i wschodzącemu słońcu
For every woman or car crash that ever broke me in two
Za każdą kobietę i wypadek samochodowy, który kiedykolwiek złamał mnie na pół
For showing me that there's alwasy a way through
Za pokazanie mi, że zawsze jest jakieś wyjście