Real Man Versuri Traducere în Română

Real Man by Martin Sexton from the Wonder Bar CD
Real Man de Martin Sexton de pe CD-ul Wonder Bar
Chords D: xx0232 C: x32010 F: xx3211
Acorduri D: xx0232 C: x32010 F: xx3211
Am: x02210 G: 320033 A: x02220
Am: x02210 G: 320033 A: x02220
In a workin' man's dream I found my simple truth
În visul unui om care lucrează, am găsit adevărul meu simplu
There in the dark and on top of my roof
Acolo, în întuneric și deasupra acoperișului meu
As the city's blue sound swept up from down under
În timp ce sunetul albastru al orașului se ridica de jos
Heat lightning flashed and it got me to wonder
Fulgerul de căldură a fulgerat și m-a făcut să mă întreb
Are the troubles that life has seen fit to give me
Sunt necazurile pe care viața a considerat de cuviință să mi le dea
There to regret or there to remind me
Acolo pentru a regreta sau acolo pentru a-mi aminti
I'm a real
Sunt un adevărat
I'm a real man
Sunt un bărbat adevărat
For so many years I believed I was broken
Atâția ani am crezut că sunt rupt
The medicine sweet and the leaves I was smokin'
Leacul dulce și frunzele pe care le fumam
Told me I was strong righteous and firm
Mi-a spus că sunt puternic, drept și ferm
But only if I comply and stay in the terms
Dar numai dacă mă conformez și rămân în termeni
With the deal made between weakness and shame
Cu înțelegerea făcută între slăbiciune și rușine
To shelter me from the price of my pain
Pentru a mă adăposti de prețul durerii mele
And I'll do everything a man possible can to make a difference
Și voi face tot ce poate un bărbat pentru a face diferența
I'll save my soul if you give me the chance
Îmi voi salva sufletul dacă îmi dai ocazia
I'll rectify my dreams if you let me see my way clear
Îmi voi îndrepta visele dacă mă lași să-mi văd drumul liber
As I thank my higher power for all that she'd done
În timp ce îi mulțumesc puterii mele superioare pentru tot ceea ce a făcut
I sing to the water towers and to the rising sun
Cânt turnurilor de apă și soarelui răsărit
For every woman or car crash that ever broke me in two
Pentru fiecare femeie sau accident de mașină care m-a rupt vreodată în două
For showing me that there's alwasy a way through
Pentru că mi-ai arătat că există întotdeauna o cale prin