Awake My Soul كلمات أغنية ترجمة عربية

Key: G | Capo: 5
المفتاح: ز | كابو: 5
Chorus:
جوقة:
Awake my soul
استيقظ روحي
You lift me up, You lift me up
أنت ترفعني، أنت ترفعني
Awake my soul
استيقظ روحي
Be lifted up, be lifted up
ارفعوا، ارفعوا
Verse 1:
الآية 1:
I lost heart, lost soul, lost rhythm in my bones
لقد فقدت قلبي، فقدت الروح، فقدت الإيقاع في عظامي
Got to find my God again
يجب أن أجد إلهي مرة أخرى
I was dead, I was gone and I thought I was done
لقد كنت ميتًا، لقد رحلت واعتقدت أنني انتهيت
You were there in the hurricane
كنت هناك في الإعصار
But You light up the dawn and You wake up the sun
لكنك تضيء الفجر وتوقظ الشمس
And You raise me up again
وأنت تقيمني من جديد
Awake my soul, awake my soul
استيقظ روحي، استيقظ روحي
Verse 2:
الآية 2:
I got hope, got fears, got an ocean of tears
لدي أمل، لدي مخاوف، لدي محيط من الدموع
Still I'm happy in my skin
ما زلت سعيدًا ببشرتي
Now I know I'm alive, gonna shout to the skies
الآن أعرف أنني على قيد الحياة، وسأصرخ إلى السماء
And Your love is in the air
وحبك في الهواء
But You light up the dawn and You wake up the sun
لكنك تضيء الفجر وتوقظ الشمس
And You raise me up again
وأنت تقيمني من جديد
Awake my soul, awake my soul
استيقظ روحي، استيقظ روحي
Bridge:
الجسر:
Cause I'm looking for a fire
لأنني أبحث عن النار
So reignite this flame
لذا أعد إشعال هذه الشعلة
And resurrect me Jesus
وأقمني يا يسوع
Come raise the dead again
تعالوا وأقيموا الموتى مرة أخرى
So breathe in me Your fire
فنفخ فيّ نيرانك
The old will burn away
القديم سوف يحترق
I speak unto my spirit
أنا أتحدث إلى روحي
And tell it to awake
وأخبره أن يستيقظ
Interlude:
فاصل:
(Awake my soul) Tell it to awake
(استيقظي يا روحي) قل لها أن تستيقظ
(Awake my soul) Tell it to awake
(استيقظي يا روحي) قل لها أن تستيقظ
(Awake my soul)
(استيقظت روحي)
(Awake my soul)
(استيقظت روحي)
Bridge 2:
الجسر 2:
Love is in the air
الحب في الهواء
Love is in the air
الحب في الهواء
When you're whispering my name
عندما تهمس باسمي
Love is in the air
الحب في الهواء
Love is in the air
الحب في الهواء
Love is in the air
الحب في الهواء
When you're whispering my name
عندما تهمس باسمي
Love is in the air
الحب في الهواء