Hand i hand كلمات أغنية ترجمة عربية

By Jenny (Jeeennnyy@hotmail.com)
بقلم جيني (Jeeennnyy@hotmail.com)
Intro:
مقدمة:
Vers 1:
الآية 1:
Allt som jag sger nu
كل ما أقوله الآن
Mste stanna hos dig
يجب أن يبقى معك
Jag har aldrig ppnat upp
لم أفتحه قط
Slppt in nn hos mig
نزلت معي
Vi kom ifrn varsitt hll
لقد جئنا من أماكن مختلفة
Och vi fann ngonting
ووجدنا شيئا
Modet att st helt still
الشجاعة للوقوف ساكنا
Och se p varandra
وانظروا إلى بعضكم البعض
Chords:
الحبال:
Nr dimman har lttat, och den sjunde vgen slr in
عندما ينقشع الضباب ويغلق الطريق السابع
Tar vi sats ifrn klippan, och vi rds d alls ingenting
نحن نأخذ الرهان من الهاوية، ولن نصل إلى هناك على الإطلاق
Och vi hller kroppen varm, ssom bara lskade kan
ونحافظ على دفء أجسادنا، كما يفعل أحباؤنا فقط
Hand i hand
يدا بيد
Vers 2:
الآية 2:
Orden som kommer nu
الكلمات التي تأتي الآن
Har jag sparat till dig
هل قمت بحفظها لك
Det starkaste viskar jag
بأعلى همس
Ifrn djupet av mig
من أعماقي
Man lever en enda gng
أنت تعيش مرة واحدة فقط
S gr allt du kan
S غرام كل ما تستطيع
Lt elden brinna starkt
دع النار تحترق بشكل مشرق
Och se p varann
وانظروا إلى بعضكم البعض
Nr dimman har lttat, och den sjunde vgen slr in
عندما ينقشع الضباب ويغلق الطريق السابع
Tar vi sats ifrn klippan, och vi rds d alls ingenting
نحن نأخذ الرهان من الهاوية، ولن نصل إلى هناك على الإطلاق
Och vi hller kroppen varm, ssom bara lskade kan
ونحافظ على دفء أجسادنا، كما يفعل أحباؤنا فقط
Hand i haaaaaaaaand
سلمت يدك هههههههههههههههههههههه
Nr dimman har lttat, och den sjunde vgen slr in
عندما ينقشع الضباب ويغلق الطريق السابع
Tar vi sats ifrn klippan, och vi rds d alls ingenting
نحن نأخذ الرهان من الهاوية، ولن نصل إلى هناك على الإطلاق
Och vi hller kroppen varm, ssom bara lskade kan
ونحافظ على دفء أجسادنا، كما يفعل أحباؤنا فقط
Hand i hand
يدا بيد
Hand i hand
يدا بيد
Good luck & enjoy! :)
حظا سعيدا والتمتع به! :)