Hem Paroles Traduction Française

Intro: G D Em C
Intro : GD Em C
Jag vill inte vnta
je ne veux pas attendre
Jag vill ha dig nu
je te veux maintenant
Jag vill ha din mjuka hand i min i mrkret
Je veux ta main douce dans la mienne dans le noir
sliter mig itu
me déchire
Du r mitt hem, kom hem
Tu es ma maison, rentre à la maison
Till en rdd man, men en vn
Pour un homme effrayé, mais un ami
En drm, du mste se den
Un rêve, tu dois le voir
Allt slutar vl om den fr brja om igen
Tout se termine bien si ça recommence
Det bor en satan i mitt hjrta
Il y a un diable qui vit dans mon cœur
Det bor en djvul i mitt brst,
Un diable vit dans mon sein,
som aldrig slutar skrika
qui n'arrête jamais de crier
Kom och ge den pojken trst
Viens donner une pause à ce garçon
Ge mig ett hem
Donnez-moi une maison
Kom hem
rentre à la maison
Du r ljuset, du r krleken
Tu es la lumière, tu es le cœur
Jag ber snlla, kom till mig
Je t'en supplie, viens à moi
Du mste visa mig, visa mig vgen hem
Tu dois me montrer, me montrer le chemin du retour
r jag ditt sista misstag?
suis-je ta dernière erreur
r jag en man fr vild och skr?
Suis-je un homme trop sauvage et fou ?
r det mrkt p havets botten?
est-ce qu'il fait noir au fond de la mer ?
r det mrkt dr hjrtat dr?
est-ce qu'il fait noir là-bas, le cœur là-bas ?
r det fr sent nu efter s mnga r?
est-il trop tard après tant d'années ?
Jag blir ldre, men skrcken bestr
Je vieillis, mais la peur persiste
Vill hem, mste skydda mig
Je veux rentrer à la maison, je dois me protéger
Drfr drmmer jag ensam
C'est pourquoi je rêve seul
Drfr lskar jag dig
C'est pourquoi je t'aime
Jag sa lmna mig inte
J'ai dit ne me quitte pas
Stanna hr hos mig
Reste ici avec moi
Lmna mig inte
ne me quitte pas
Stanna hr hos mig
Reste ici avec moi
Jag fll ner i djupet frn himlen som var rd
Je suis tombé dans les profondeurs du ciel qui était rouge
Och svart som den vrede du ser i mina gon
Et noir comme la colère que tu vois dans mon gosse
Och den bar mig nda hem
Et ça m'a ramené à la maison
Kom hem, kom hem,
rentre à la maison, rentre à la maison
Kom hem fr jag behver en vn
Rentre à la maison parce que j'ai besoin d'un ami
En drm som r strre n skrcken och skamen
Un rêve plus grand que la peur et la honte
En drm, den r... allt jag har
Un drm, c'est... tout ce que j'ai
Visa mig vgen, visa mig vgen hem
Montre-moi le chemin, montre-moi le chemin du retour
Jag vill inte vnta
je ne veux pas attendre
Jag vill ha dig nu
je te veux maintenant