A Broken Wing كلمات أغنية ترجمة عربية

She loved him like he was
لقد أحبته كما كان
The last man on earth
آخر رجل على وجه الأرض
Gave him everything she had
وأعطته كل ما لديها
He'd break her spirit down
كان سيكسر روحها
Then come lovin' up on her
ثم تعال لتحبها
Give a little, take it back
أعطِ القليل، استرجعه
She'd tell him 'bout her dreams
ستخبره عن أحلامها
He'd shoot 'em down
كان سيطلق النار عليهم
Lord, he loved to make her cry
يا رب، كان يحب أن يجعلها تبكي
"You're crazy for believin'"
"أنت مجنون بالإيمان"
"You'll ever leave the ground"
"سوف تترك الأرض أبدًا"
He said, "Only Angels know how to fly"
قال: "الملائكة وحدها تعرف كيف تطير"
(chorus)
(جوقة)
And with a Broken Wing
وبجناح مكسور
She still sings
انها لا تزال تغني
She keeps an eye on the sky
إنها تراقب السماء
With a Broken Wing
بجناح مكسور
She carried her dreams
حملت أحلامها
Man, you oughta see her fly
يا رجل، يجب أن تراها تطير
instrumental- B C#m E F#
مفيدة- B C # م E F #
One Sunday morning
صباح أحد أيام الأحد
She didn't go to Church
ولم تذهب إلى الكنيسة
He wondered why she didn't leave
وتساءل لماذا لم تغادر
He went up to the bedroom
وصعد إلى غرفة النوم
Found a note by the window
وجدت مذكرة من النافذة
With the curtains blowin' in the breeze
مع الستائر تهب في النسيم
(play chorus)
(تلعب جوقة)
With a Broken Wing
بجناح مكسور
She carries her dreams
إنها تحمل أحلامها
(Martina solo begins)
(تبدأ مارتينا منفردة)
(E one strum )Man you
(E مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) أيها الرجل أنت
(F# one strum)B
(F # مداعبة أوتار الآلة الموسيقية) ب
oughta see her fly
يجب أن أراها تطير
With a Broken Wing
بجناح مكسور
C#m E F# B(fade)
C#mE F#B(تلاشي)