A Broken Wing Liedtext Deutsche Übersetzung

She loved him like he was
Sie liebte ihn so, wie er war
The last man on earth
Der letzte Mann auf Erden
Gave him everything she had
Hat ihm alles gegeben, was sie hatte
He'd break her spirit down
Er würde ihren Geist zerstören
Then come lovin' up on her
Dann komm und liebe sie
Give a little, take it back
Gib ein wenig, nimm es zurück
She'd tell him 'bout her dreams
Sie würde ihm von ihren Träumen erzählen
He'd shoot 'em down
Er würde sie abschießen
Lord, he loved to make her cry
Herr, er liebte es, sie zum Weinen zu bringen
"You're crazy for believin'"
„Du bist verrückt nach dem Glauben“
"You'll ever leave the ground"
„Du wirst jemals den Boden verlassen“
He said, "Only Angels know how to fly"
Er sagte: „Nur Engel können fliegen.“
(chorus)
(Chor)
And with a Broken Wing
Und mit einem gebrochenen Flügel
She still sings
Sie singt immer noch
She keeps an eye on the sky
Sie behält den Himmel im Auge
With a Broken Wing
Mit gebrochenem Flügel
She carried her dreams
Sie trug ihre Träume
Man, you oughta see her fly
Mann, du solltest sie fliegen sehen
instrumental- B C#m E F#
instrumental – B C#m E F#
One Sunday morning
An einem Sonntagmorgen
She didn't go to Church
Sie ging nicht in die Kirche
He wondered why she didn't leave
Er fragte sich, warum sie nicht ging
He went up to the bedroom
Er ging ins Schlafzimmer
Found a note by the window
Ich habe eine Notiz am Fenster gefunden
With the curtains blowin' in the breeze
Mit den Vorhängen, die im Wind wehen
(play chorus)
(Chor spielen)
With a Broken Wing
Mit gebrochenem Flügel
She carries her dreams
Sie trägt ihre Träume
(Martina solo begins)
(Martinas Solo beginnt)
(E one strum )Man you
(E ein Schlag) Mann, du
(F# one strum)B
(F# ein Schlag)B
oughta see her fly
Ich sollte sie fliegen sehen
With a Broken Wing
Mit gebrochenem Flügel
C#m E F# B(fade)
C#m E F# B(ausblenden)