A Broken Wing Songtekst Nederlandse Vertaling

She loved him like he was
Ze hield van hem zoals hij was
The last man on earth
De laatste mens op aarde
Gave him everything she had
Gaf hem alles wat ze had
He'd break her spirit down
Hij zou haar geest kapot maken
Then come lovin' up on her
Kom dan van haar houden
Give a little, take it back
Geef een beetje, neem het terug
She'd tell him 'bout her dreams
Ze zou hem over haar dromen vertellen
He'd shoot 'em down
Hij zou ze neerschieten
Lord, he loved to make her cry
Heer, hij hield ervan haar aan het huilen te maken
"You're crazy for believin'"
"Je bent gek omdat je gelooft"
"You'll ever leave the ground"
"Je zult ooit de grond verlaten"
He said, "Only Angels know how to fly"
Hij zei: 'Alleen engelen kunnen vliegen'
(chorus)
(refrein)
And with a Broken Wing
En met een gebroken vleugel
She still sings
Ze zingt nog steeds
She keeps an eye on the sky
Ze houdt de lucht in de gaten
With a Broken Wing
Met een gebroken vleugel
She carried her dreams
Ze droeg haar dromen
Man, you oughta see her fly
Man, je zou haar moeten zien vliegen
instrumental- B C#m E F#
instrumentaal- B C#m E F#
One Sunday morning
Op een zondagochtend
She didn't go to Church
Ze ging niet naar de kerk
He wondered why she didn't leave
Hij vroeg zich af waarom ze niet wegging
He went up to the bedroom
Hij ging naar de slaapkamer
Found a note by the window
Ik vond een briefje bij het raam
With the curtains blowin' in the breeze
Terwijl de gordijnen wapperen in de wind
(play chorus)
(speel refrein)
With a Broken Wing
Met een gebroken vleugel
She carries her dreams
Ze draagt haar dromen
(Martina solo begins)
(Martina-solo begint)
(E one strum )Man you
(E één tokkel) Man jij
(F# one strum)B
(F# één tokkel)B
oughta see her fly
Ik zou haar moeten zien vliegen
With a Broken Wing
Met een gebroken vleugel
C#m E F# B(fade)
C#m E F# B(vervagen)