A Broken Wing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Martina McBride - Złamane skrzydło
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
She loved him like he was
Kochała go takim, jakim był
The last man on earth
Ostatni człowiek na ziemi
Gave him everything she had
Dała mu wszystko, co miała
He'd break her spirit down
Złamałby jej ducha
Then come lovin' up on her
Potem pokochaj ją
Give a little, take it back
Daj trochę, odbierz
She'd tell him 'bout her dreams
Opowiadała mu o swoich snach
He'd shoot 'em down
Zestrzeliłby ich
Lord, he loved to make her cry
Panie, on uwielbiał doprowadzać ją do płaczu
"You're crazy for believin'"
„Oszalałeś wierząc”
"You'll ever leave the ground"
„Kiedykolwiek opuścisz ziemię”
He said, "Only Angels know how to fly"
Powiedział: „Tylko anioły potrafią latać”
(chorus)
(refren)
And with a Broken Wing
I ze złamanym skrzydłem
She still sings
Ona nadal śpiewa
She keeps an eye on the sky
Ona obserwuje niebo
With a Broken Wing
Ze złamanym skrzydłem
She carried her dreams
Nosiła swoje marzenia
Man, you oughta see her fly
Człowieku, powinieneś zobaczyć jak lata
instrumental- B C#m E F#
instrumentalny- B C#m E F#
One Sunday morning
Pewnego niedzielnego poranka
She didn't go to Church
Nie chodziła do Kościoła
He wondered why she didn't leave
Zastanawiał się, dlaczego nie wyszła
He went up to the bedroom
Poszedł do sypialni
Found a note by the window
Znalazłem notatkę przy oknie
With the curtains blowin' in the breeze
Z zasłonami powiewającymi na wietrze
(play chorus)
(zagraj refren)
With a Broken Wing
Ze złamanym skrzydłem
She carries her dreams
Nosi swoje marzenia
(Martina solo begins)
(Zaczyna się Martina solo)
(E one strum )Man you
(E jedno brzdąkanie) Człowieku
(F# one strum)B
(F# jedno uderzenie)B
oughta see her fly
powinienem zobaczyć jej lot
With a Broken Wing
Ze złamanym skrzydłem
C#m E F# B(fade)
C#m E F# B (zanikanie)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
