Anything and Everything Paroles Traduction Française

M
M
M
M
What do you dream about?
De quoi rêves-tu ?
M
M
Look at the stars, honey,
Regarde les étoiles, chérie,
All you gotta do is pick one out
Tout ce que tu as à faire c'est d'en choisir un
M
M
And it's there for you.
Et c'est là pour vous.
I'll be the one who makes
Je serai celui qui fera
Your every dream come true.
Chacun de vos rêves devient réalité.
M
M
Close your eyes and baby,
Ferme les yeux et bébé,
Make a wish and baby,
Fais un vœu et bébé,
M
M
I'll give you anything and everything.
Je te donnerai tout et n'importe quoi.
M
M
The sky's the limit and my heart is in it,
Le ciel est la limite et mon cœur y est,
M M
M M
I'll give you anything and everything,
Je te donnerai tout et n'importe quoi,
Anything and everything.
Tout et n'importe quoi.
M
M
Where do you want to go?
Où veux-tu aller ?
M
M
Look at the world, baby.
Regarde le monde, bébé.
All you gotta do is just say so,
Tout ce que tu as à faire c'est de le dire,
M
M
And I'll take you there.
Et je t'y emmènerai.
Oh yeah, you know that,
Oh ouais, tu le sais,
Love can take you anywhere.
L'amour peut vous emmener partout.
M
M
Close your eyes and baby,
Ferme les yeux et bébé,
Make a wish and baby,
Fais un vœu et bébé,
M
M
I'll give you anything and everything.
Je te donnerai tout et n'importe quoi.
M
M
The sky's the limit and my heart is in it,
Le ciel est la limite et mon cœur y est,
M M
M M
I'll give you anything and everything,
Je te donnerai tout et n'importe quoi,
Anything and everything.
Tout et n'importe quoi.
I could spoil you,
Je pourrais te gâter,
Make it easy.
Facilitez-vous les choses.
Make you happy if you let me,
Te rendre heureux si tu me le permets,
M
M
Won't you let me?
Tu ne me laisses pas ?
D D7M G A Asus (x4)
D D7M G A Asus (x4)
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
I'll be the one who makes your every dream come true
Je serai celui qui réalisera chacun de tes rêves
M
M
Close your eyes and baby,
Ferme les yeux et bébé,
Make a wish and baby,
Fais un vœu et bébé,
M
M
I'll give you anything and everything.
Je te donnerai tout et n'importe quoi.
M
M
The sky's the limit and my heart is in it,
Le ciel est la limite et mon cœur y est,
M M
M M
I'll give you anything and everything,
Je te donnerai tout et n'importe quoi,
M
M
Anything and everything.
Tout et n'importe quoi.
M
M
Anything and everything.
Tout et n'importe quoi.
Anything and everything.
Tout et n'importe quoi.