Anyway كلمات أغنية ترجمة عربية

You can spend your whole life building
يمكنك قضاء حياتك كلها في البناء
Something for nothing
شيء من أجل لا شيء
One storm can come and blow it all away
يمكن لعاصفة واحدة أن تأتي وتدمر كل شيء
Build it anyway
بناءه على أي حال
You can chase a dream
يمكنك مطاردة الحلم
That seems so out of reach
يبدو ذلك بعيد المنال
And you know it might not ever come your way
وأنت تعلم أنه قد لا يأتي في طريقك أبدًا
Dream it anyway
احلم به على أي حال
God is great
الله عظيم
But sometimes life ain't good
لكن في بعض الأحيان الحياة ليست جيدة
When I pray
عندما أصلي
It doesn't always turn out like I think it should
لا يسير الأمر دائمًا كما أعتقد أنه ينبغي
But I do it anyway
لكنني أفعل ذلك على أي حال
I do it anyway
أفعل ذلك على أي حال
This world's gone crazy
هذا العالم أصبح مجنونا
And it's hard to believe
ومن الصعب تصديق ذلك
That tomorrow will be better than today
أن الغد سيكون أفضل من اليوم
Believe it anyway
صدقه على أي حال
You can love someone with all your heart
يمكنك أن تحب شخصًا من كل قلبك
For all the right reasons
لجميع الأسباب الصحيحة
And in a moment they can choose to walk away
وفي لحظة يمكنهم اختيار الابتعاد
Love 'em anyway
أحبهم على أي حال
God is great
الله عظيم
But sometimes life ain't good
لكن في بعض الأحيان الحياة ليست جيدة
When I pray
عندما أصلي
It doesn't always turn out like I think it should
لا يسير الأمر دائمًا كما أعتقد أنه ينبغي
But I do it anyway
لكنني أفعل ذلك على أي حال
I do it anyway
أفعل ذلك على أي حال
You can pour your soul out singing
يمكنك صب روحك من الغناء
A song you believe in
أغنية تؤمن بها
And tomorrow they'll forget you ever sang
وغدا سوف ينسون أنك غنيت من أي وقت مضى
Sing it anyway
غنيها على أي حال
Yeah, sing it anyway
نعم، غنيها على أي حال
I sing, I dream, I love...
أغني، أحلم، أحب..
Anyway... yeah!
على أية حال... نعم!