Blessed 歌詞 日本語訳

I get kissed by the sun each morning,
毎朝太陽にキスされてる
Put my feet on a hardwood floor
堅木張りの床に足を置きます
I get to hear my children laughing
子どもたちの笑い声が聞こえてきます
Down the hall through the bedroom door
寝室のドアを通って廊下を進む
Sometimes I sit on my front porch swing
時々私は玄関のブランコに座ります
Just soaking up the day
ただ一日を満喫するだけ
I think to myself, I think to myself
私は自分自身に思います、私は自分自身に思います
This world is a beautiful place
この世界は美しい場所です
I have been blessed
私は祝福を受けてきました
And I feel like I found my way
そして自分の道を見つけたような気がする
I thank God for all I've been given
私に与えられたすべてのことを神に感謝します
At the end of every day
毎日の終わりに
I have been blessed
私は祝福を受けてきました
With so much more than I deserve
私に値するもの以上のものがある
To be here with the ones that love me
私を愛する人たちと一緒にここにいるために
To love them so much it hurts
痛いほど彼らを愛すること
I have been blessed
私は祝福を受けてきました
Across a crowded room
混雑した部屋の向こう側
I know you know what I'm thinking
あなたは私が何を考えているか知っていると思います
By the way I look at you
ちなみに私はあなたを見ています
And when we're lying in the quiet
そして私たちが静かな場所に横たわっているとき
And no words have to be said
そして、言葉を言う必要はありません
I think to myself I think to myself
私は自分自身に思います自分自身に思います
This love is a beautiful gift
この愛は美しい贈り物です
Repeat Chorus
リピートコーラス
When I'm singing my kids to sleep
子供たちを歌って寝かせているとき
When I feel you holding me
あなたが私を抱きしめていると感じるとき
I know
知っています
Repeat Chorus with I am so blessed
「私はとても恵まれています」とコーラスを繰り返します