For These Times Testo Traduzione Italiana

Intro: | D | G/D :||
Introduzione: | D | G/D :||
Verse 1:
Verso 1:
In these times in which we live, where the worst of what we live
In questi tempi in cui viviamo, dove vive il peggio di ciò che viviamo
Is laid out for all the world on the front page
È presentato per tutto il mondo in prima pagina
And the sound of someone's heartbreak is a soundbite at the news break
E il suono del crepacuore di qualcuno è una frase ad effetto durante l'interruzione delle notizie
With a close shot of the tears rollin' down their face
Con un'inquadratura ravvicinata delle lacrime che rigano i loro volti
Blessed be the child who turns a loving eye
Beato il bambino che volge un occhio amorevole
And stops to pray, for these times in which we live
E si ferma a pregare, per questi tempi in cui viviamo
Verse 2:
Verso 2:
In these most uncertain hours where the balance of power
In queste ore più incerte dove si verificano gli equilibri di potere
Is a fight that is fought every day
È una lotta che si combatte ogni giorno
And freedom is a word, some cry out and some whisper
E la libertà è una parola, alcuni gridano e altri sussurrano
And some are just too quick to give away
E alcuni sono semplicemente troppo frettolosi per rivelarli
Blessed be the one who stands by the one
Benedetto sia colui che sta accanto a colui
On the battle line, for these times in which we live
Sulla linea di battaglia, per questi tempi in cui viviamo
Chorus 1:
Coro 1:
Well give me a heart full of ten-der mercy
Ebbene dammi un cuore pieno di tenera misericordia
And arms I will open wide
E le braccia le spalancherò
Verse 3:
Verso 3:
For these times in which we live seems like the only answer is
Per questi tempi in cui viviamo sembra che l'unica risposta sia
Givin' up on findin' one at all
Rinunciare a trovarne uno del tutto
And we hide behind unsure, pull the blinds and lock the doors
E ci nascondiamo dietro incerti, tiriamo le persiane e chiudiamo le porte
And hang a pleasant picture on the wall
E appendi un bel quadro sul muro
Blessed is the believer who knows love is our redeemer
Beato il credente che sa che l'amore è il nostro redentore
And the only breath of life, for these times in which we live
E l'unico respiro di vita, per questi tempi in cui viviamo
Chorus 2:
Coro 2:
Well give me a heart full of ten-der mercy
Ebbene dammi un cuore pieno di tenera misericordia
And arms I will open wide
E le braccia le spalancherò
Yeah, give me words full of loving kindness
Sì, dammi parole piene di amorevole gentilezza
And hands ready to hold up a light
E mani pronte a reggere una luce
For these times in which we live
Per questi tempi in cui viviamo
For these times in which we live
Per questi tempi in cui viviamo
Ad-lib with outro:
Ad-lib con outro:
Blessed be the child oh-oh
Benedetto sia il bambino oh-oh
Yea-yea-yea-yea-yeah-ah, for these times
Sì-sì-sì-sì-sì-ah, per questi tempi
Everybody just stop and pray, yea-yeah
Tutti si fermano e pregano, sì-sì
For these times in which we live.
Per questi tempi in cui viviamo.