For These Times Текст Песни Перевод на Русский

Intro: | D | G/D :||
Введение: | Д | Г/Д :||
Verse 1:
Стих 1:
In these times in which we live, where the worst of what we live
В эти времена, в которых мы живем, где худшее из того, что мы живем
Is laid out for all the world on the front page
Выложен для всего мира на первой странице
And the sound of someone's heartbreak is a soundbite at the news break
И звук чьего-то горя - это звуковой фрагмент во время перерыва в новостях
With a close shot of the tears rollin' down their face
С близкого расстояния слезы катятся по их лицу
Blessed be the child who turns a loving eye
Благословен ребенок, который обратит любящий взгляд
And stops to pray, for these times in which we live
И перестает молиться за те времена, в которых мы живем
Verse 2:
Стих 2:
In these most uncertain hours where the balance of power
В эти самые неопределенные часы, когда баланс сил
Is a fight that is fought every day
Это битва, которая ведется каждый день
And freedom is a word, some cry out and some whisper
И свобода – это слово, кто-то кричит, кто-то шепчет
And some are just too quick to give away
И некоторые слишком быстро отдают
Blessed be the one who stands by the one
Благословен тот, кто стоит рядом с тем
On the battle line, for these times in which we live
На линии боя, в те времена, в которых мы живем
Chorus 1:
Припев 1:
Well give me a heart full of ten-der mercy
Ну дай мне сердце, полное милосердия
And arms I will open wide
И руки я широко раскрою
Verse 3:
Стих 3:
For these times in which we live seems like the only answer is
В наше время, в котором мы живем, кажется, что единственный ответ -
Givin' up on findin' one at all
вообще не собираюсь его искать
And we hide behind unsure, pull the blinds and lock the doors
И мы неуверенно прячемся, задергиваем жалюзи и запираем двери
And hang a pleasant picture on the wall
И повесить приятную картину на стену
Blessed is the believer who knows love is our redeemer
Блажен верующий, который знает, что любовь – наш искупитель
And the only breath of life, for these times in which we live
И единственное дыхание жизни в те времена, в которых мы живем
Chorus 2:
Припев 2:
Well give me a heart full of ten-der mercy
Ну дай мне сердце, полное милосердия
And arms I will open wide
И руки я широко раскрою
Yeah, give me words full of loving kindness
Да, дай мне слова, полные любящей доброты
And hands ready to hold up a light
И руки готовы поднять свет
For these times in which we live
В те времена, в которых мы живем
For these times in which we live
В те времена, в которых мы живем
Ad-lib with outro:
Импровизация с аутро:
Blessed be the child oh-oh
Благословен ребенок, о-о
Yea-yea-yea-yea-yeah-ah, for these times
Да-да-да-да-да-а, для таких времен
Everybody just stop and pray, yea-yeah
Все просто останавливаются и молятся, да-да
For these times in which we live.
Для тех времен, в которых мы живем.