Keeping My Distance كلمات أغنية ترجمة عربية

مارتينا ماكبرايد - الحفاظ على مسافة

by Martina McBride

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Martina McBride Keeping My Distance

Title: Keeping My Distance
العنوان: الحفاظ على مسافة بلدي
CD: Evolution
القرص المضغوط: التطور
chords by: palamin0@countrytabs.com
الحبال بواسطة: palamin0@countrytabs.com
Intro - D-G - C - G - D - C - G - D
مقدمة - د-ز - ج - ز - د - ج - ز - د
(verse 1)
(الآية 1)
I'm keeping my calandar open,
سأبقي تقويمي مفتوحًا،
Even if it takes me years,
حتى لو استغرق الأمر مني سنوات،
Til you figure out what your plan is,
حتى تعرف ما هي خطتك،
You figure out all of your fears,
ستكتشف كل مخاوفك،
I don't wanna know anything about her,
لا أريد أن أعرف أي شيء عنها،
Or what you feel like you have to defend,
أو ما تشعر أنه عليك الدفاع عنه،
But I've seen your situation,
لكني رأيت حالتك
And the world she keeps you in,
والعالم الذي تحبسه فيه،
(chorus)
(جوقة)
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
And I'll wait until my time is here,
وسأنتظر حتى يحين وقتي هنا،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
And I'll wait until you make it clear,
وسأنتظر حتى توضح الأمر
(verse 2)
(الآية 2)
If you don't want to rush it baby
إذا كنت لا تريد التسرع في الأمر يا عزيزي
Well then by all means don't
حسنًا، لا تفعل ذلك بكل الوسائل
But I'm gonna wait for the day when
لكنني سأنتظر اليوم الذي
When you see that it's me you want
عندما ترى أنه أنا الذي تريده
I can see, I can tell that you need me
أستطيع أن أرى، أستطيع أن أقول أنك بحاجة لي
You know that I need you too
أنت تعلم أنني بحاجة إليك أيضًا
So why on earth can't you ever let her go
فلماذا لا يمكنك السماح لها بالرحيل على الإطلاق
Will you ever try anything new
هل ستجرب أي شيء جديد؟
(chorus)
(جوقة)
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
And I'll wait until my time is here,
وسأنتظر حتى يحين وقتي هنا،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
And I'll wait until you make it clear,
وسأنتظر حتى توضح الأمر
(bridge)
(جسر)
Where will you find the strength,
أين ستجد القوة،
I can't hold you against your will,
لا أستطيع أن أحتفظ بك رغماً عن إرادتك،
You keep me at arm's length,
أنت تبقيني على طول الذراع،
I'm reaching out to hold you still, yeah, yeah, yeah
أنا أتواصل معك لأمسك بك، نعم، نعم، نعم
(lead chords - Cadd9 - D - Bm/5+ - Cadd9 = 2x's)
(أوتار الرصاص - Cadd9 - D - Bm/5+ - Cadd9 = 2x's)
(bridge)
(جسر)
I can see that you need me,
أستطيع أن أرى أنك بحاجة لي،
You know that I need you too,
أنت تعلم أنني أحتاجك أيضًا،
So why on earth can't you ever let her go,
فلماذا بحق السماء لا يمكنك السماح لها بالرحيل أبدًا،
Will you ever try anything new,
هل ستجرب شيئًا جديدًا يومًا ما،
(chorus)
(جوقة)
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
And I'll wait until my time is here,
وسأنتظر حتى يحين وقتي هنا،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،
I'm keeping my distance,
أنا أحافظ على مسافة،

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.