Lies Liedtext Deutsche Übersetzung

First Attempt... Comments welcomed.. Listen to the song to get the timing for
Erster Versuch... Kommentare willkommen. Hören Sie sich das Lied an, um das Timing zu erfahren
the Cadd9 strum in the chorus
der Cadd9 klimpert im Refrain
(Capo 1)
(Capo 1)
Lemons are sweet as honey
Zitronen sind süß wie Honig
Usually life is fair
Normalerweise ist das Leben fair
Purple is a shade of money
Lila ist eine Geldfarbe
And Jesus doesn't care
Und Jesus ist es egal
Humming birds can't fly backwards
Kolibris können nicht rückwärts fliegen
Lovers don't say goodbye
Liebende verabschieden sich nicht
Saturn has seven rings
Saturn hat sieben Ringe
And I have never told a lie.
Und ich habe nie gelogen.
I don't walk these halls
Ich gehe nicht durch diese Hallen
And I don't climb these walls every night
Und ich klettere nicht jede Nacht auf diese Wände
And I don't cry
Und ich weine nicht
And even though I'm waiting by the phone
Und obwohl ich am Telefon warte
G Cadd9(one strum) G
G Cadd9 (ein Schlag) G
I don't want you to call
Ich möchte nicht, dass du anrufst
I don't miss you at all
Ich vermisse dich überhaupt nicht
Lies
Lügen
I'm finally moving forward
Endlich komme ich voran
I'm getting on with my life
Ich mache mit meinem Leben weiter
I never dream of you and me
Ich träume nie von dir und mir
It's strange, I don't know why.
Es ist seltsam, ich weiß nicht warum.
I'm really not that lonely
Ich bin wirklich nicht so einsam
You never cross my mind
Du kommst mir nie in den Sinn
And when I hear your name
Und wenn ich deinen Namen höre
It doesn't cut me like a knife
Es schneidet mich nicht wie ein Messer
I don't walk these halls
Ich gehe nicht durch diese Hallen
And I don't climb these walls every night
Und ich klettere nicht jede Nacht auf diese Wände
And I don't cry
Und ich weine nicht
And even though I'm waiting by the phone
Und obwohl ich am Telefon warte
G Cadd9(one strum) G
G Cadd9 (ein Schlag) G
I don't want you to call
Ich möchte nicht, dass du anrufst
I don't miss you at all
Ich vermisse dich überhaupt nicht
This is how I keep my sanity
So behalte ich meinen Verstand
This is what I need you to believe
Das ist es, woran Sie glauben müssen
I don't walk these halls
Ich gehe nicht durch diese Hallen
And I don't climb these walls every night
Und ich klettere nicht jede Nacht auf diese Wände
And I don't cry
Und ich weine nicht
And even though I'm waiting by the phone
Und obwohl ich am Telefon warte
G Cadd9(one strum) G
G Cadd9 (ein Schlag) G
I don't want you to call
Ich möchte nicht, dass du anrufst
I don't miss you at all
Ich vermisse dich überhaupt nicht
Lies
Lügen
All lies
Alles Lügen