So Magical 歌詞 日本語訳

Intro: G D G D E C E 2x
イントロ: G D G D E C E 2x
Well i was, walkin' down the street in my blue jeans and my bare feet, I saw
そう、私はブルージーンズと裸足で通りを歩いていました、私は見ました
Old Mrs. Mayo in her garden so high she got her, prize azaleas and her
メイヨー老夫人は庭でとても高いところにいたので、ツツジと彼女を賞賛しました
big ole fat tomatoes, she invited me in to have a piece of her pie.
大きくて太いトマト、彼女はパイを食べようと私を招待してくれました。
Later on, I thought I'd, head on down by the
後で、私はその通りに向かって下って行こうと思いました。
Kaelie river to the ole rope swing, there was a
カエリ川からオレロープブランコまでは、
a bunch of kids, laughin' and jumpin' in,
たくさんの子供たちが笑いながら飛び込み、
I sat down on the grass and I just watched them play,
私は芝生の上に座って、ただ彼らのプレーを眺めていました。
and all my worries seemed to wash away...
そして私の心配はすべて洗い流されたようでした...
Oh its a magical thing
ああ、それは魔法のようなものです
when the sun is shinin' down on me
太陽が私を照らしているとき
and this is such a beautiful place
そしてここはとても美しい場所です
don't wanna miss a minute of today
今日の一分も見逃したくない
Its so magical
とても魔法のようです
Verse 3(repeat verse 2 chords)
ヴァース 3 (ヴァース 2 のコードを繰り返す)
Tonight I'll go home, and write myself a letter
今夜家に帰って自分に手紙を書きます
tel myself to live a little freer love a little better
もう少し自由に生きるように自分に言い聞かせて、もう少し良く愛してください
gonna soak it in, like theres no tomorrow
浸るつもりだ、まるで明日がないように
and drink up every second like a big ole glass o' water
そして、大きなオールグラスの水のように毎秒飲み干します
I feel like I could fly
飛べそうな気がする
When I see the world through these eyes
この目を通して世界を見るとき
G D G D E C E (slow down and decrescendo)
G D G D E C E (ゆっくりとデクレッシェンド)