Strangers Versuri Traducere în Română

By Martina Mcbride
De Martina Mcbride
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Two strangers passing on the sidewalk
Doi străini trec pe trotuar
Barely brush each other's hand
Abia se periază unul pe celălalt
He says "I'm sorry", she says "Don't worry"
El spune „Îmi pare rău”, ea „Nu-ți face griji”
And that is how it all began
Și așa a început totul
A few short days and night together
Câteva zile scurte și nopți împreună
And it's like they were meant to be
Și parcă ar fi trebuit să fie
Lying there with her he softly whispers
Întins acolo cu ea, el șoptește încet
Just think what we were so recently
Gândește-te la ce am fost atât de recent
Chorus:
Refren:
Strangers, strangers
Străini, străini
The worlds greatest lovers
Cei mai mari iubitori din lume
Last week we were strangers
Săptămâna trecută eram străini
Two strangers passing in the hallway
Doi străini trec pe hol
Barely touch each other's heart
De-abia ating inima unul altuia
Now they're pretending, two shadows blending
Acum se prefac, două umbre se amestecă
But they're a million miles apart
Dar sunt la un milion de mile unul de celălalt
Soon she'll be packing up her suitcase
În curând își va face valiza
They'll be dividing all the blame
Vor împărți toată vina
They know how they started, now empty hearted
Ei știu cum au început, acum cu inima goală
They don't have a clue how they became
Nu au habar cum au devenit
Chorus 2:
Refren 2:
Strangers, strangers
Străini, străini
The world greatest lovers
Cei mai mari îndrăgostiți din lume
And now they are strangers
Și acum sunt străini
The world's greatest lovers
Cei mai mari îndrăgostiți din lume
Have turned into strangers
S-au transformat în străini
Strangers, strangers
Străini, străini