Strangers Текст Песни Перевод на Русский

By Martina Mcbride
Мартина Макбрайд
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
Two strangers passing on the sidewalk
Двое незнакомцев идут по тротуару
Barely brush each other's hand
Едва касаемся рук друг друга
He says "I'm sorry", she says "Don't worry"
Он говорит: «Мне очень жаль», она говорит: «Не волнуйся».
And that is how it all began
И вот так все началось
A few short days and night together
Несколько коротких дней и ночей вместе
And it's like they were meant to be
И это похоже на то, что они должны были быть
Lying there with her he softly whispers
Лежа с ней, он тихо шепчет
Just think what we were so recently
Просто подумай, кем мы были совсем недавно
Chorus:
Припев:
Strangers, strangers
Незнакомцы, чужие
The worlds greatest lovers
Величайшие любовники в мире
Last week we were strangers
На прошлой неделе мы были чужими
Two strangers passing in the hallway
В коридоре проходят двое незнакомцев
Barely touch each other's heart
Едва касаемся сердец друг друга
Now they're pretending, two shadows blending
Теперь они притворяются, две тени сливаются.
But they're a million miles apart
Но они на расстоянии миллиона миль друг от друга
Soon she'll be packing up her suitcase
Скоро она будет собирать чемодан
They'll be dividing all the blame
Они будут делить всю вину
They know how they started, now empty hearted
Они знают, как они начали, теперь с пустым сердцем
They don't have a clue how they became
Они понятия не имеют, как они стали
Chorus 2:
Припев 2:
Strangers, strangers
Незнакомцы, чужие
The world greatest lovers
Величайшие любовники мира
And now they are strangers
И теперь они чужие
The world's greatest lovers
Величайшие любовники мира
Have turned into strangers
Превратились в чужих
Strangers, strangers
Незнакомцы, чужие