There You Are Liedtext Deutsche Übersetzung

This is what I came up with. Please feel free to e-mail me with suggestions.
Das ist es, was ich mir ausgedacht habe. Bitte senden Sie mir gerne eine E-Mail mit Vorschlägen.
extreme_rider@geocities.com
extreme_rider@geocities.com
Martina McBride - "There You Are" from "Emotions"
Martina McBride – „There You Are“ aus „Emotions“
There you are, in the early light of day,
Da sind Sie, im frühen Tageslicht,
There you are, in the quiet words I pray,
Da bist du, in den ruhigen Worten, die ich bete,
I've been blessed by the simple happiness,
Ich wurde durch das einfache Glück gesegnet,
Of the perfect love we've made.
Von der perfekten Liebe, die wir gemacht haben.
Every time I turn around, when I'm lost and when I'm found,
Jedes Mal, wenn ich mich umdrehe, wenn ich verloren bin und wenn ich gefunden werde,
Like an angel standing guard, there you are,
Wie ein Engel, der Wache hält, bist du da,
Every time I take a breath, and when I forget to breathe,
Jedes Mal, wenn ich Luft nehme und wenn ich vergesse zu atmen,
You're watching over me, there you are,
Du wachst über mich, da bist du,
When I'm looking for the light, in the middle of the night,
Wenn ich mitten in der Nacht nach dem Licht suche,
Searching for the brightest star, there you are.
Auf der Suche nach dem hellsten Stern, da sind Sie.
There you are, standing in a crowded room,
Da stehen Sie in einem überfüllten Raum,
There you are, the earth and I'm the moon,
Da bist du, die Erde und ich bin der Mond,
My desire, is to stand by the fire,
Mein Wunsch ist es, am Feuer zu stehen,
That burns inside of you.
Das brennt in dir.
Instrumental
Instrumental
When I'm looking for the light, in the middle of the night,
Wenn ich mitten in der Nacht nach dem Licht suche,
Searching for the brightest star, there you are,
Auf der Suche nach dem hellsten Stern, da bist du,
There you are, there you are.
Da bist du, da bist du.