Whatever You Say كلمات أغنية ترجمة عربية

Key of G#
مفتاح G#
You think I'm always makin'
تعتقد أنني أفعل دائما
Something out of nothin'
شيء من لا شيء
You're sayin' everything's okay
أنت تقول أن كل شيء على ما يرام
You've always got an answer
لقد حصلت دائما على إجابة
Before I ask the question
قبل أن أطرح السؤال
Whatever you say
كل ما تقوله
Now we can change the subject
الآن يمكننا تغيير الموضوع
Pretend I never brought it up
أتظاهر بأنني لم أطرح الأمر أبدًا
Same old story anyway
نفس القصة القديمة على أي حال
Later we can work it out
في وقت لاحق يمكننا حلها
Right now you're talked out
الآن لقد تحدثت
Yeah, whatever you say
نعم، مهما تقول
Oh I know you can hear me
أوه أعلم أنك تستطيع سماعي
But I'm not sure you're listening
لكنني لست متأكدًا من أنك تستمع
I hear what you're sayin'
أسمع ما تقوله
But still there's something missin'
ولكن لا يزال هناك شيء مفقود
Whether I go whether I stay
سواء ذهبت أم سأبقى
Right now depends on...
الآن يعتمد على...
Whatever you say
كل ما تقوله
You say yes you need me
تقول نعم أنت بحاجة لي
And no you wouldn't leave me
ولا لن تتركني
And that should be enough to make me stay
وهذا يجب أن يكون كافياً ليجعلني أبقى
And even though I want to
وعلى الرغم من أنني أريد ذلك
I don't hear I love you
لا أسمع أحبك
In whatever you say
في كل ما تقوله
Repeat Chorus
كرر جوقة
Oh whether I go or whether I stay
آه سواء ذهبت أو بقيت
Right now depends on
الآن يعتمد على
Whatever you say
كل ما تقوله
Whatever you say
كل ما تقوله
D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ ... repeat
D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ ... كرر
and fade
وتتلاشى
Whatever you say
كل ما تقوله
Chord Chart (with capo 6th fret)
مخطط وتر (مع الحنق السادس كابو)