Whatever You Say Liedtext Deutsche Übersetzung

Key of G#
Tonart G#
You think I'm always makin'
Du denkst, ich mache immer
Something out of nothin'
Etwas aus dem Nichts
You're sayin' everything's okay
Du sagst, alles ist in Ordnung
You've always got an answer
Du hast immer eine Antwort
Before I ask the question
Bevor ich die Frage stelle
Whatever you say
Was auch immer Sie sagen
Now we can change the subject
Jetzt können wir das Thema wechseln
Pretend I never brought it up
Tu so, als hätte ich es nie erwähnt
Same old story anyway
Jedenfalls die gleiche alte Geschichte
Later we can work it out
Später können wir es klären
Right now you're talked out
Im Moment werden Sie ausgeredet
Yeah, whatever you say
Ja, was auch immer du sagst
Oh I know you can hear me
Oh, ich weiß, dass du mich hören kannst
But I'm not sure you're listening
Aber ich bin nicht sicher, ob Sie zuhören
I hear what you're sayin'
Ich höre, was du sagst
But still there's something missin'
Aber es fehlt immer noch etwas
Whether I go whether I stay
Ob ich gehe, ob ich bleibe
Right now depends on...
Im Moment kommt es darauf an...
Whatever you say
Was auch immer Sie sagen
You say yes you need me
Du sagst ja, du brauchst mich
And no you wouldn't leave me
Und nein, du würdest mich nicht verlassen
And that should be enough to make me stay
Und das sollte ausreichen, um mich zum Bleiben zu bewegen
And even though I want to
Und obwohl ich es will
I don't hear I love you
Ich verstehe nicht, dass ich dich liebe
In whatever you say
In was auch immer du sagst
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
Oh whether I go or whether I stay
Oh, ob ich gehe oder ob ich bleibe
Right now depends on
Im Moment kommt es darauf an
Whatever you say
Was auch immer Sie sagen
Whatever you say
Was auch immer Sie sagen
D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ ... repeat
D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ D \ \ \ G \ \ \ ... wiederholen
and fade
und verblassen
Whatever you say
Was auch immer Sie sagen
Chord Chart (with capo 6th fret)
Akkordtabelle (mit Kapodaster, 6. Bund)