Where Would You Be كلمات أغنية ترجمة عربية

Greatest Hits 2001
أعظم الزيارات 2001
Where Would You Be (capo 1st fret)
أين ستكون (كابو الحنق الأول)
I wonder where your heart is, 'cause it sure don't feel like it's here
أتساءل أين قلبك، لأنه بالتأكيد لا يشعر وكأنه هنا
Sometimes I think you wish, that I would just disappear
في بعض الأحيان أعتقد أنك ترغب في أن أختفي
Have I got it all wrong, have you felt this way long
هل فهمت كل شيء بشكل خاطئ، هل شعرت بهذه الطريقة لفترة طويلة
Are you already gone
هل ذهبت بالفعل
Do you feel lonely, when you're here by my side
هل تشعر بالوحدة عندما تكون هنا بجانبي؟
Does the sound of freedom, echo in your mind
هل صوت الحرية يتردد في عقلك؟
Do you wish you were by yourself, or that I was someone else
هل تتمنى لو كنت وحدك أم أني شخص آخر؟
Anyone else
أي شخص آخر
(chorus)
(جوقة)
Where would you be, if you weren't here with me
أين كنت ستكون لو لم تكن هنا معي
Where would you go, if you were single and free
أين ستذهب لو كنت عازبا وحرا؟
Who would you love, would it be me
من ستحب، هل سيكون أنا؟
G D (second time skip the D and hold the G)
G D (للمرة الثانية، قم بتخطي D مع الاستمرار على G)
Where would you be
أين ستكون
I don't wanna hold you back, no I don't wanna slow you down
لا أريد أن أعيقك، لا، لا أريد أن أبطئك
I don't wanna make you feel, like you are tied up and bound
لا أريد أن أجعلك تشعر وكأنك مقيد ومقيد
'Cause that's not what love's about, if there's no chance we can work it
لأن هذا ليس ما يعنيه الحب، إذا لم تكن هناك فرصة يمكننا العمل عليه
out
خارج
Tell me now, Oh, tell me tell me now
أخبرني الآن، أوه، أخبرني أخبرني الآن
(Chorus)
(جوقة)
Have I become the enemy, is it hard to be yourself,In my company
هل أصبحت العدو، هل من الصعب أن تكون على طبيعتك، في شركتي
(Key changes)lay chorus using G#, F#m, C#, D#)
(التغييرات الرئيسية) وضع الجوقة باستخدام G#، F#m، C#، D#)
Where would you be, if you weren't here with me
أين كنت ستكون لو لم تكن هنا معي
Where would you go, if you were single and free
أين ستذهب لو كنت عازبا وحرا؟
Who would you love, would it be me
من ستحب، هل سيكون أنا؟
Where would you be
أين ستكون
Where would you be, where would you go, who would you love, would it
أين ستكون، أين ستذهب، من ستحب، أليس كذلك؟
be me.
كن أنا.
Outro: G#, F#m, C#, D#, G#
الخاتمة: G#، F#m، C#، D#، G#