Wild Angels كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: 1/2/97; 10:43:00 AM
التاريخ: 1/2/97؛ 10:43:00 ص
From: "Stranieri, Paul"
من: "سترانييري، بول"
Subject: Wild Angels - Martina McBride
الموضوع: الملائكة البرية - مارتينا ماكبرايد
Wild Angels
الملائكة البرية
Martina McBride (Wild Angels)
مارتينا ماكبرايد (الملائكة البرية)
By: Matraca Berg, Gary Harrison,
بقلم: ماتراكا بيرج، جاري هاريسون،
Harry Stinson Transcribed by: Paul Stranieri
هاري ستينسون كتب بواسطة: بول سترانيري
Key of E
مفتاح إي
Between the perfect world and the bottom line
بين العالم المثالي والنتيجة النهائية
keeping love alive in these troubled times
الحفاظ على الحب حيا في هذه الأوقات العصيبة
it's a miracle in itself
إنها معجزة في حد ذاتها
and we know to well what that's about
ونحن نعرف جيدًا ما يدور حوله هذا الأمر
still we made it thru somehow
ما زلنا نجحنا في ذلك بطريقة أو بأخرى
we must have had a little help - must've been
لا بد أننا حصلنا على القليل من المساعدة - لا بد وأننا حصلنا عليها
Wild Angels, Wild Angels
الملائكة البرية، الملائكة البرية
watchin' over you and me
يراقبني أنت وأنا
Wild Angels, Wild Angels
الملائكة البرية، الملائكة البرية
baby what else could it be
عزيزي ماذا يمكن أن يكون
Well it must've been hard, it must've been tough
حسنًا، لا بد أن الأمر كان صعبًا، لا بد أنه كان صعبًا
keeping up with crazy fools like us
مواكبة الحمقى مجنون مثلنا
'cause it's so easy to fall apart
لأنه من السهل جدًا أن تنهار
and we still break each others heart sometimes
وما زلنا نكسر قلوب بعضنا البعض في بعض الأحيان
spend some nights on the jagged side
قضاء بعض الليالي على الجانب الخشن
somehow we wake up in each others arms - must've been
بطريقة ما نستيقظ بين أذرع بعضنا البعض - لا بد أن هذا كان كذلك
Repeat Chorus
كرر جوقة
There are some nights
هناك بعض الليالي
I watch you while you dream
أشاهدك بينما تحلم
I swear I hear the sound of beating wings
أقسم أنني أسمع صوت ضرب الأجنحة
Repeat Chorus
كرر جوقة
Wild Angels (Repeat and Fade)
الملائكة البرية (تكرار وتتلاشى)
Chord Chart
مخطط الوتر