Wild Angels Paroles Traduction Française

Date: 1/2/97; 10:43:00 AM
Date : 02/01/97 ; 10:43:00
From: "Stranieri, Paul"
Extrait de : "Stranieri, Paul"
Subject: Wild Angels - Martina McBride
Sujet : Anges sauvages - Martina McBride
Wild Angels
Anges sauvages
Martina McBride (Wild Angels)
Martina McBride (Anges sauvages)
By: Matraca Berg, Gary Harrison,
Par : Matraca Berg, Gary Harrison,
Harry Stinson Transcribed by: Paul Stranieri
Harry Stinson Transcrit par : Paul Stranieri
Key of E
Clé de E
Between the perfect world and the bottom line
Entre le monde parfait et le résultat net
keeping love alive in these troubled times
garder l'amour vivant en ces temps troublés
it's a miracle in itself
c'est un miracle en soi
and we know to well what that's about
et nous savons très bien de quoi il s'agit
still we made it thru somehow
nous avons quand même réussi à nous en sortir d'une manière ou d'une autre
we must have had a little help - must've been
nous avons dû avoir un peu d'aide - ça a dû être
Wild Angels, Wild Angels
Anges sauvages, anges sauvages
watchin' over you and me
je veille sur toi et moi
Wild Angels, Wild Angels
Anges sauvages, anges sauvages
baby what else could it be
bébé, qu'est-ce que ça pourrait être d'autre
Well it must've been hard, it must've been tough
Eh bien, ça a dû être dur, ça a dû être dur
keeping up with crazy fools like us
suivre les imbéciles fous comme nous
'cause it's so easy to fall apart
parce que c'est si facile de s'effondrer
and we still break each others heart sometimes
Et nous nous brisons encore le cœur parfois
spend some nights on the jagged side
passer quelques nuits sur le côté irrégulier
somehow we wake up in each others arms - must've been
d'une manière ou d'une autre, nous nous réveillons dans les bras l'un de l'autre - cela a dû être le cas
Repeat Chorus
Répéter le refrain
There are some nights
Il y a des nuits
I watch you while you dream
Je te regarde pendant que tu rêves
I swear I hear the sound of beating wings
Je jure que j'entends le bruit des battements d'ailes
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Wild Angels (Repeat and Fade)
Wild Angels (répétition et fondu)
Chord Chart
Tableau d'accords