Casa de Bamba Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.martinhodavila.com.br/
http://www.martinhodavila.com.br/
Na minha casa todo mundo e bamba
W moim domu wszyscy są szaleni
Todo mundo bebe todo mundo samba
Każdy pije każdego sambę
Na minha casa nao tem bola pra vizinha
U mnie w domu nie ma balów dla sąsiadów
Nao se fala do alheio, nem se liga pra Candinha
Nie mów o innych ludziach, nawet nie przejmuj się Candinhą
Na minha casa ninguem liga pra intriga
W moim domu nikt nie przejmuje się intrygami
Todo mundo xinga, todo mundo briga
Wszyscy przeklinają, wszyscy walczą
Macumba la minha casa
Macumba w moim domu
Tem galinha preta, azeite de dende
Jest czarny kurczak, olej palmowy
Mas ladainha la minha casa
Ale litania w moim domu
Tem reza bonitinha e canjiquinha pra comer
Do jedzenia są urocze modlitwy i canjiquinha
Se tem alguem aflito
Jeśli ktoś jest zmartwiony
Todo mundo chora, todo mundo sofre
Każdy płacze, każdy cierpi
Mas logo reza pra Sao Benedito
Ale potem módl się do Świętego Benedykta
Pra Nossa Senhora e pra Santo Onofre
Za Matkę Bożą i Świętego Onofre
Mas se tem cantando
Ale jeśli śpiewasz
Todo mundo canta, todo mundo dana
Wszyscy śpiewają, wszyscy tańczą
Todo mundo samba e ninguem se cansa
Wszyscy sambasują i nikt się nie męczy
Pois minha casa e casa de bamba
Bo mój dom to obskurny dom