Casa de Bamba Текст Песни Перевод на Русский

http://www.martinhodavila.com.br/
http://www.martinhodavila.com.br/
Na minha casa todo mundo e bamba
В моем доме все сумасшедшие
Todo mundo bebe todo mundo samba
Все пьют самбу
Na minha casa nao tem bola pra vizinha
В моем доме нет мячей для соседей
Nao se fala do alheio, nem se liga pra Candinha
Не говори о других людях, даже не волнуйся о Кандинье.
Na minha casa ninguem liga pra intriga
В моем доме никому нет дела до интриг
Todo mundo xinga, todo mundo briga
Все ругаются, все дерутся
Macumba la minha casa
Макумба у меня дома
Tem galinha preta, azeite de dende
Там черная курица, пальмовое масло
Mas ladainha la minha casa
Но литания в моем доме
Tem reza bonitinha e canjiquinha pra comer
Есть милые молитвы и канжикинья, где можно поесть.
Se tem alguem aflito
Если кто-то огорчен
Todo mundo chora, todo mundo sofre
Все плачут, все страдают
Mas logo reza pra Sao Benedito
Но тогда помолитесь Святому Бенедикту
Pra Nossa Senhora e pra Santo Onofre
Для Богоматери и Санто Онофре
Mas se tem cantando
Но если ты поешь
Todo mundo canta, todo mundo dana
Все поют, все танцуют
Todo mundo samba e ninguem se cansa
Все самбы и никто не устает
Pois minha casa e casa de bamba
Потому что мой дом - обшарпанный дом