Another Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey little brother, the winds of the world
Hey küçük kardeşim, dünyanın rüzgarları
Have ruffled your soft and weakened wings
Yumuşak ve zayıf kanatlarını karıştırdın
And though I can't hold you as I look into your eyes
Ve gözlerine bakarken seni tutamasam da
I can see the film that disappointment brings
Hayal kırıklığının getirdiği filmi görebiliyorum
I know it's rained upon your childhood dreams
Çocukluk hayallerinin üzerine yağmur yağdığını biliyorum
The games you've been playing weren't quite what they seemed
Oynadığınız oyunlar pek de göründükleri gibi değildi
How can I tell you, don't bang your head against the wall
Sana nasıl söyleyeyim, kafanı duvarlara vurma
The wall I've been banging and praying might fall?
Vurduğum ve dua ettiğim duvar yıkılabilir mi?
horus
horus
Your time will come on another day
Zamanın başka bir gün gelecek
And your dreams will flame and in the fire play
Ve hayallerin alev alacak ve ateş oyununda
On another day
Başka bir günde
I know it's hard for you to understand
Senin için anlamanın zor olduğunu biliyorum
There are no flying angels come to lend a hand
Yardım etmeye gelen uçan melekler yok
No smiling faces lined for you to meet
Tanışmanız için sıralanmış gülen yüzler yok
It looks like that in twisted glass from the kind side of the street
Sokağın nazik tarafından bükülmüş camdan öyle görünüyor
horus
horus
Your time will come on another day
Zamanın başka bir gün gelecek
And your dreams will flame and in the fire play
Ve hayallerin alev alacak ve ateş oyununda
On another day
Başka bir günde
On another day
Başka bir günde
Instrumental
enstrümantal
Hey little brother, the winds of the world
Hey küçük kardeşim, dünyanın rüzgarları
Have ruffled your soft and weakened wings
Yumuşak ve zayıf kanatlarını karıştırdın
And though I can't hold you as I look into your eyes
Ve gözlerine bakarken seni tutamasam da
I can see the film that disappointment brings
Hayal kırıklığının getirdiği filmi görebiliyorum
I know it's rained upon your childhood dreams
Çocukluk hayallerinin üzerine yağmur yağdığını biliyorum
The games you've been playing weren't quite what they seemed
Oynadığınız oyunlar pek de göründükleri gibi değildi
How can I tell you, don't bang your head against the wall
Sana nasıl söyleyeyim, kafanı duvarlara vurma
The wall I've been banging and praying might fall?
Vurduğum ve dua ettiğim duvar yıkılabilir mi?
horus
horus
Your time will come on another day
Zamanın başka bir gün gelecek
And your dreams will flame and in the fire play
Ve hayallerin alev alacak ve ateş oyununda
On another day
Başka bir günde
On another day
Başka bir günde
On another day
Başka bir günde