Golden Thread Versuri Traducere în Română

I looked into a mirror made of lines
M-am uitat într-o oglindă făcută din linii
With tiny symbols here and there to make the image mine
Cu simboluri minuscule ici și colo pentru a face imaginea mea
A woman stood and painted and showed me what to find
O femeie a stat și a pictat și mi-a arătat ce să găsesc
The different parts, the fire, the air and where my life would climb
Părțile diferite, focul, aerul și unde avea să urce viața mea
And where it joins another and what would always bind
Și unde se alătură altuia și ce s-ar lega mereu
horus
horus
It's a golden thread to hold you all of my days
Este un fir de aur care te ține în toate zilele mele
Hold my head against you, now and for always
Ține-mi capul împotriva ta, acum și pentru totdeauna
Sewn me up, shown us a long, long time
M-a cusut, ne-a arătat mult, mult timp
Makes you my life
Te face viața mea
Makes you my life
Te face viața mea
The moving finger writes and goes away
Degetul în mișcare scrie și pleacă
I'm weighed upon a balance here and I'm told that I can stay
Sunt cântărit de o balanță aici și mi se spune că pot rămâne
The kettle heats, the water speaks up, says I'm not alone
Ibricul se încălzește, apa vorbește, spune că nu sunt singur
My whole life is a tapestry and hanging in my home__
Toată viața mea este o tapiserie și atârnă în casa mea __
And here it joins another by what will always bind
Și aici se alătură altuia prin ceea ce va lega mereu
horus
horus
It's a golden thread to hold you all of my days
Este un fir de aur care te ține în toate zilele mele
Hold my head against you, now and for always
Ține-mi capul împotriva ta, acum și pentru totdeauna
Sewn me up, shown us a long, long time
M-a cusut, ne-a arătat mult, mult timp
Makes you my life
Te face viața mea
Makes you my life
Te face viața mea
Instrumental
instrumental
And when you looked, your angel flew away
Și când te-ai uitat, îngerul tău a zburat
And what it meant was, your protection's gone another day
Și ceea ce însemna a fost că protecția ta a dispărut în altă zi
And what has come to change you and have you, come what may
Și ce a venit să te schimbe și să te schimbe, orice ar fi
Is fashioned by an old triangle, green as April haze__
Este modelat de un triunghi vechi, verde ca ceata de aprilie__
Blue is just a colour, but blue is here to stay
Albastrul este doar o culoare, dar albastrul este aici pentru a rămâne
horus
horus
It's a golden thread to hold you all of my days
Este un fir de aur care te ține în toate zilele mele
Hold my head against you, now and for always
Ține-mi capul împotriva ta, acum și pentru totdeauna
Sewn me up, shown us a long, long time
M-a cusut, ne-a arătat mult, mult timp
Makes you my life
Te face viața mea
horus
horus
It's a golden thread to hold you all of my days
Este un fir de aur care te ține în toate zilele mele
Hold my head against you, now and for always
Ține-mi capul împotriva ta, acum și pentru totdeauna
Sewn me up, shown us a long, long time
M-a cusut, ne-a arătat mult, mult timp
Makes you my life
Te face viața mea
Makes you my life
Te face viața mea
Makes you my___ life
Te face viața mea___