Katie كلمات أغنية ترجمة عربية

Tumbling curls of green by stained-glass streaming light
تجعيد الشعر المتساقط باللون الأخضر بواسطة الضوء المتدفق من الزجاج الملون
And a yellow-coloured lampshade used to keep us up all night
وكان عاكس الضوء أصفر اللون يبقينا مستيقظين طوال الليل
And a smile upon your face, a tear upon your cheek
وابتسامة على وجهك، ودمعة على خدك
And the night sky on the window, your heart calling out to me
وسماء الليل على النافذة، وقلبك يناديني
(Chorus)
(جوقة)
Come running home again Katie, come running home again
تعالي إلى المنزل مجددًا يا كاتي، تعالي إلى المنزل مجددًا
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
عبر قلبي وأتمنى أن أموت إذا سببت دمعة أخرى في عينك
( Katie )
(كاتي)
The mirror that wont talk and your nightgown on the door
المرآة التي لا تتكلم وثوب النوم الخاص بك على الباب
And the old pedal Singer, just don't sing no more
ومغني الدواسة القديم، لا يغني بعد الآن
You can roll the reels for hours from the movie of this book
يمكنك لف البكرات لساعات من الفيلم الموجود في هذا الكتاب
It's a question mark on this heart of mine
إنها علامة استفهام على قلبي هذا
sends an elder back to look
يرسل أحد كبار السن للنظر
(Chorus)
(جوقة)
Come running home again Katie, come running home again
تعالي إلى المنزل مجددًا يا كاتي، تعالي إلى المنزل مجددًا
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
عبر قلبي وأتمنى أن أموت إذا سببت دمعة أخرى في عينك
( Katie )
(كاتي)
Now I'm looking from a tunnel, back into the room
الآن أنا أنظر من النفق إلى الغرفة
With the genius of a druid when the sunlight found the tomb
مع عبقرية الكاهن عندما وجد ضوء الشمس القبر
And I'm never going back there and I couldn't anyway
ولن أعود إلى هناك أبدًا ولم أستطع ذلك على أي حال
Cos though I made the great escape, I never got away
على الرغم من أنني قمت بالهروب العظيم، إلا أنني لم أهرب أبدًا
(Chorus)
(جوقة)
Come running home again Katie, come running home again
تعالي إلى المنزل مجددًا يا كاتي، تعالي إلى المنزل مجددًا
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
عبر قلبي وأتمنى أن أموت إذا سببت دمعة أخرى في عينك
( Katie )
(كاتي)