Katie Versuri Traducere în Română

Tumbling curls of green by stained-glass streaming light
Bucle de verde care se prăbușesc de vitraliul care curge lumina
And a yellow-coloured lampshade used to keep us up all night
Și un abajur de culoare galbenă obișnuia să ne țină treji toată noaptea
And a smile upon your face, a tear upon your cheek
Și un zâmbet pe față, o lacrimă pe obraz
And the night sky on the window, your heart calling out to me
Și cerul nopții pe fereastră, inima ta strigându-mă
(Chorus)
(Refren)
Come running home again Katie, come running home again
Vino iar acasă, Katie, vino iar acasă
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
Încrucișează-mi inima și sper să mor dacă îți provoc încă o lacrimă în ochi
( Katie )
(Katie)
The mirror that wont talk and your nightgown on the door
Oglinda care nu vorbește și cămașa ta de noapte pe ușă
And the old pedal Singer, just don't sing no more
Și vechea pedală Singer, doar nu mai cânta
You can roll the reels for hours from the movie of this book
Puteți rula rolele ore în șir din filmul acestei cărți
It's a question mark on this heart of mine
Este un semn de întrebare pe această inimă a mea
sends an elder back to look
trimite un bătrân înapoi să se uite
(Chorus)
(Refren)
Come running home again Katie, come running home again
Vino iar acasă, Katie, vino iar acasă
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
Încrucișează-mi inima și sper să mor dacă îți provoc încă o lacrimă în ochi
( Katie )
(Katie)
Now I'm looking from a tunnel, back into the room
Acum mă uit dintr-un tunel, înapoi în cameră
With the genius of a druid when the sunlight found the tomb
Cu geniul unui druid când lumina soarelui a găsit mormântul
And I'm never going back there and I couldn't anyway
Și nu mă voi întoarce niciodată acolo și oricum nu aș putea
Cos though I made the great escape, I never got away
Pentru că, deși am făcut marea evadare, nu am scăpat niciodată
(Chorus)
(Refren)
Come running home again Katie, come running home again
Vino iar acasă, Katie, vino iar acasă
Cross my heart and hope to die if I cause another tear in your eye
Încrucișează-mi inima și sper să mor dacă îți provoc încă o lacrimă în ochi
( Katie )
(Katie)