Wonder Child 歌詞 日本語訳

This child he means the world to me, There is no more enchanted
この子は私にとって世界そのものだ もうこれ以上魅惑されるものはいない
A child can take this place of ruin, And magically enhance it.
子供はこの破滅の場所を引き継ぎ、魔法のようにそれを強化することができます。
I see him in a golden room, With the book of life before him
私は彼が黄金の部屋にいるのを見ます、彼の前に人生の本があります
Strange instruments upon his charts, And the crystal glow inside him.
彼の海図には奇妙な計器があり、彼の中でクリスタルが輝いている。
He's your Wonder Child, And my dreams come true
彼はあなたのワンダーチャイルド、そして私の夢が叶います
You've searched all your life, I see him now flying over the universe.
あなたは一生探し続けてきました、私には彼が今宇宙の上を飛んでいるのが見えます。
This child will build a violin, One will follow the traveller's love
この子はヴァイオリンを作るだろう 人は旅人の愛に従うだろう
Another will the bow apply, To reach the one above.
上のものに到達するには、別の弓が適用されます。
I see her in a golden room, With the moon and stars above her
私は彼女が金色の部屋にいるのを見る、彼女の上には月と星がある
Her simple smile is Heaven's gate, With the Queen of all beside her.
彼女の素朴な笑顔は天国の門であり、彼女の隣にはすべての女王がいます。
She's your Wonder Child, And my dreams come true
彼女はあなたのワンダーチャイルド、そして私の夢は叶うのです
You've searched all your life, I see her now flying over the universe.
あなたは一生探し続けました、私には彼女が今宇宙の上を飛んでいるのが見えます。
Your Wonder Child, And my dreams come true
あなたのワンダーチャイルド、そして私の夢が叶います
You've searched all your life, I see them now flying over the universe.
あなたは一生探し続けてきました、私には彼らが今宇宙の上を飛んでいるのが見えます。
I was looking for the tab of this wonderful song, and couldn't find it - my
この素晴らしい曲のタブを探していましたが、見つかりませんでした - 私の
ear for tabs isn't the best admittedly, but this is basically it.
タブ譜の耳は確かに最高ではありませんが、基本的にはこれです。
If you have any feedback/corrections, e-mail me at howudoin190@hotmail.com.
フィードバックや修正がある場合は、howudoin190@hotmail.com まで電子メールをお送りください。
Happy playing!
楽しく遊んでください！