Jubilee كلمات أغنية ترجمة عربية
ماري شابين كاربنتر - اليوبيل
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Date: 6 Oct 1994 20:02:50 GMT
التاريخ: 6 أكتوبر 1994 الساعة 20:02:50 بتوقيت جرينتش
Organization: University of California, Santa Cruz
المنظمة: جامعة كاليفورنيا، سانتا كروز
Lines: 115
الخطوط: 115
Message-ID:
معرف الرسالة:
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
مضيف النشر NNTP: ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader: الإصدار NN 6.5.0 #3 (نوفمبر)
Xref: news.ttu.edu alt.guitar.tab:19295 rec.music.makers.guitar.tablature:22838
Xref: news.ttu.edu alt.guitar.tab:19295 rec.music.makers.guitar.tablature:22838
JUBILEE (Mary Chapin Carpenter)
اليوبيل (ماري شابين كاربنتر)
ach chord is half of a 6/8 measure.
كل وتر هو نصف قياس 6/8.
ctually in ; capo 3.
في الواقع ; كابو 3.
=320033; (9)=x32033.
=320033; (9)=x32033.
int(9))
كثافة العمليات (9))
ro]
ريال عماني]
int(9))
كثافة العمليات (9))
ro]
ريال عماني]
I can tell by the way you're walking
أستطيع أن أقول من الطريقة التي تمشي بها
That you don't want company
أنك لا تريد الشركة
I'll let you alone and I'll let you walk on
سأتركك بمفردك وسأدعك تمشي
And in your own good time you'll be
وفي وقتك المناسب ستكون كذلك
Back where the sun can find you
عد حيث يمكن للشمس أن تجدك
Under the wise wishing tree
تحت شجرة الأمنيات الحكيمة
And with all of them made we'll lie under the shade
وبعد أن يتم صنعهم جميعًا سنستلقي تحت الظل
And call it a jubilee
ونسميها اليوبيل
And I can tell by the way you're talking
وأستطيع أن أقول من الطريقة التي تتحدث بها
That the past isn't letting you go
أن الماضي لا يسمح لك بالرحيل
But there's only so long you can take it all on
ولكن ليس هناك سوى وقت طويل يمكنك أن تتحمل فيه كل شيء
And then the wrong's gotta be on its own
وبعد ذلك يجب أن يكون الخطأ من تلقاء نفسه
And when you're ready to leave it behind you
وعندما تكون مستعدًا لترك الأمر خلفك
You'll look back, and all that you'll see
سوف تنظر إلى الوراء، وكل ما سترى
Is the wreckage and rust that you left in the dust
هو الحطام والصدأ الذي تركته في الغبار
On your way to the jubilee
في طريقك إلى اليوبيل
in[(9 (9)
في[(9 (9)
strumental]
فعّال]
And I can tell by the way you're listening
وأستطيع أن أقول من خلال الطريقة التي تستمع بها
That you're still expecting to hear
الذي لا تزال تتوقع سماعه
Your name being called like a summons to all
يتم استدعاء اسمك مثل استدعاء للجميع
Who have failed to account for their doubts and their fears
الذين فشلوا في حساب شكوكهم ومخاوفهم
They can't add up to much without you
لا يمكنهم إضافة الكثير بدونك
And so if it were just up to me
وهكذا إذا كان الأمر متروكًا لي فقط
I'd take hold of your hand, saying come hear the band
سأمسك بيدك وأقول تعال واستمع للفرقة
Play your song at the jubilee
قم بتشغيل أغنيتك في اليوبيل
ins (9)
إنس (9)
umental]
ثَرْمِيّ
in[(9 (9)
في[(9 (9)
strumental]
فعّال]
And I can tell by the way you're searching
وأستطيع أن أقول من خلال الطريقة التي تبحث بها
For something you can't even name
لشيء لا يمكنك حتى تسميته
That you haven't been able to come to the table
أنك لم تتمكن من المجيء إلى الطاولة
Simply glad that you came
ببساطة سعيد بقدومك
And when you feel like this try to imagine
وعندما تشعر بهذا حاول أن تتخيل
That we're all like frail boats on the sea
أننا جميعا مثل القوارب الضعيفة في البحر
Just scanning the night for that great guiding light
فقط قم بمسح الليل بحثًا عن هذا الضوء التوجيهي الرائع
Announcing the jubilee
اعلان اليوبيل
And I can tell by the way you're standing
وأستطيع أن أعرف من الطريقة التي تقف بها
With your eyes filling with tears
مع امتلاء عيناك بالدموع
That it's habit alone keeps you turning for home
إنها عادة وحدها تجعلك تتجه نحو المنزل
Even though your home is right here
على الرغم من أن منزلك هنا
Where the people who love you are gathered
حيث يجتمع الناس الذين يحبونك
Under the wise wishing tree
تحت شجرة الأمنيات الحكيمة
May we all be considered then straight on delivered
نرجو أن يتم اعتبارنا جميعًا عند التسليم مباشرة
Down to the jubilee
وصولا إلى اليوبيل
'Cause the people who love you are waiting
لأن الأشخاص الذين يحبونك ينتظرونك
hold for 1.5 measures
عقد لمدة 1.5 التدابير
And they'll wait just as long as need be
وسوف ينتظرون طالما لزم الأمر
When we look back and say those were halcyon days
عندما ننظر إلى الوراء ونقول أن تلك كانت أياماً ذهبية
We're talking 'bout jubilee
نحن نتحدث عن اليوبيل
in[(9 (9)
في[(9 (9)
strumental]
فعّال]
instrumental
مفيدة
Adam Schneider schn0170@maroon.tc.umn.edu Minneapolis, MN
آدم شنايدر schn0170@maroon.tc.umn.edu مينيابوليس، مينيسوتا
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
أرسل لي بريدًا إلكترونيًا إذا كنت تريد أوتار الجيتار لماري شابين كاربنتر،
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
إنديجو جيرلز، سوزان فيجا، لوسيندا ويليامز، إلخ.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
