Outside Looking In Letras Tradução em Português

ctually in ; capo 2.
realmente em; capo 2.
[I'm unsure about the pre-chorus and bridge, where I've written
[Não tenho certeza sobre o pré-refrão e a ponte, onde escrevi
F/A F/A Am Am. It might in fact be Am Am F/A F/A. Frankly, it
F/A F/A Am Am. Na verdade, pode ser Am Am ​​F/A F/A. Francamente, é
sounds okay either way. See which sounds best for you.]
parece bom de qualquer maneira. Veja o que soa melhor para você.]
in[
em[
tro]
tro]
Everywhere I see the signs, pointing one direction
Em todos os lugares eu vejo os sinais, apontando uma direção
No more twists or crooked turns, leaving room for doubt
Chega de reviravoltas ou curvas tortas, deixando espaço para dúvidas
Where I used to take the time for quiet and reflection
Onde eu costumava reservar um tempo para silêncio e reflexão
Now I only hear the noise of what I am without
Agora só ouço o barulho do que estou sem
I see them walking hand in hand, and my eyes just want to linger
Eu os vejo andando de mãos dadas, e meus olhos só querem ficar
On those golden wedding bands, wrapped around their fingers
Naquelas alianças de casamento de ouro, enroladas nos dedos
By the time I turn away, I feel it once again
No momento em que me viro, sinto isso mais uma vez
I'm back in this familiar place, outside looking in
Estou de volta a este lugar familiar, lá fora olhando para dentro
in[
em[
strumental]
instrumental]
Baby, all the tears between us couldn't fill the spaces
Querida, todas as lágrimas entre nós não conseguiram preencher os espaços
And all the word we grasped at, they just fell away
E todas as palavras que agarramos, elas simplesmente desapareceram
I kept waiting on forgiveness to fix the broken places
Continuei esperando o perdão para consertar os lugares quebrados
But nothing even like it ever came my way
Mas nada parecido jamais apareceu no meu caminho
And tonight I drove around, and the street came up before me
E esta noite eu dirigi e a rua apareceu diante de mim
I took a turn and then I found this old house coming toward me
Dei uma volta e encontrei uma casa velha vindo em minha direção
I heard the sound a heart must make when a memory's caving in
Eu ouvi o som que um coração deve fazer quando uma memória está desmoronando
Oh baby, what a hungry place, outside looking in
Oh querido, que lugar faminto, lá fora olhando para dentro
in[
em[
strumental]
instrumental]
It's the hardest kind of need that never knows a reason
É o tipo mais difícil de necessidade que nunca sabe uma razão
Are we such a lonely breed, or just born in a lonely season
Somos uma raça tão solitária ou nascemos numa época solitária
Baby, it's all in the eyes, it's where the reckoning begins
Querida, está tudo nos olhos, é onde começa o acerto de contas
It's where we linger like a sigh, it's where we long to be pulled in
É onde permanecemos como um suspiro, é onde desejamos ser puxados
F/A F/A Am Am(?)
F/A F/A Am Am(?)
It's where we learn to say goodbye without saying anything
É onde aprendemos a dizer adeus sem dizer nada
Standing on the borderline, outside looking in
Parado na fronteira, do lado de fora olhando para dentro
in[
em[
strumental; repeat and fade]
instrumental; repetir e desaparecer]
- Adam Schneider, schneider@pobox.com
-Adam Schneider, schneider@pobox.com