Be Without You كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Am Dm G E7
مقدمة: صباحا Dm G E7
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
(Oh, oh, oh, oh)
(أوه، أوه، أوه، أوه)
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
(Oh, oh, oh, oh)
(أوه، أوه، أوه، أوه)
Oooo (oh, oh, oh, oh) oooo
أوو (أوه، أوه، أوه، أوه) أوو
Verse 1: Am Dm G E7
الآية 1: Am Dm G E7
Chemistry was crazy from the get-go
كانت الكيمياء مجنونة منذ البداية
Neither one of us knew why
ولم يعرف أحد منا السبب
We didn't build nothing overnight
لم نبني شيئا بين عشية وضحاها
Cuz a love like this takes some time
لأن مثل هذا الحب يستغرق بعض الوقت
People swore it off as a phase
أقسم الناس عليها كمرحلة
Said we can't see that
وقال أننا لا نستطيع أن نرى ذلك
Now from top to bottom
الآن من الأعلى إلى الأسفل
They see that we did that (yes)
يرون أننا فعلنا ذلك (نعم)
It's so true that (yes)
صحيح أن (نعم)
We've been through it (yes)
لقد مررنا بها (نعم)
We got real sh** (yes)
لقد حصلنا على sh ** (نعم)
See baby we been...
انظر يا صغيري لقد كنا...
Chorus: Am Dm G E7
الكورس: Am Dm G E7
Too strong for too long (and I can't be without you baby)
قوي جدًا لفترة طويلة جدًا (ولا أستطيع أن أكون بدونك يا عزيزي)
And I'll be waiting up until you get home (cuz I can't sleep without you baby)
وسأكون في انتظار حتى تصل إلى المنزل (لأنني لا أستطيع النوم بدونك يا عزيزي)
Anybody who's ever loved, ya know just what I feel
أي شخص أحبه من قبل، يعرف ما أشعر به
Too hard to fake it, nothing can replace it
من الصعب جدًا تزييفها، لا شيء يمكن أن يحل محلها
Call the radio if you just can't be without your baby
اتصل بالراديو إذا كنت لا تستطيع البقاء بدون طفلك
Verse 2: Am Dm G E7
الآية 2: Am Dm G E7
I got a question for ya
لدي سؤال لك
See I already know the answer
ترى أنا أعرف الجواب بالفعل
But still I wanna ask you
ولكن ما زلت أريد أن أسألك
Would you lie? (no)
هل تكذب؟ (لا)
Make me cry? (no)
تجعلني أبكي؟ (لا)
Do somethin? behind my back and then try to cover it up?
افعل شيئا؟ خلف ظهري ثم أحاول تغطيته؟
Well, neither would I, baby
حسناً، ولا أنا أيضاً يا عزيزي
My love is only your love (yes)
حبي هو حبك فقط (نعم)
I'll be faithful (yes)
سأكون وفيا (نعم)
I'm for real (yes)
أنا حقيقي (نعم)
And with us you'll always know the deal
ومعنا ستعرف دائمًا الصفقة
We've been...
لقد كنا...
Chorus: Am Dm G E7
الكورس: Am Dm G E7
Too strong for too long (and I can't be without you baby)
قوي جدًا لفترة طويلة جدًا (ولا أستطيع أن أكون بدونك يا عزيزي)
And I'll be waiting up until you get home (cuz I can't sleep without you baby)
وسأكون في انتظار حتى تصل إلى المنزل (لأنني لا أستطيع النوم بدونك يا عزيزي)
Anybody who's ever loved, ya know just what I feel
أي شخص أحبه من قبل، يعرف ما أشعر به
Too hard to fake it, nothing can replace it
من الصعب جدًا تزييفها، لا شيء يمكن أن يحل محلها
Call the radio if you just can't be without your baby
اتصل بالراديو إذا كنت لا تستطيع البقاء بدون طفلك
Bridge 1: Dm C Dm C E7
الجسر 1: Dm C Dm C E7
See this is real talk
ترى هذا كلام حقيقي
I'm always stay (no matter what)
سأبقى دائما (مهما كان)
Good or bad (thick and thin)
جيد أو سيء (سميك ورقيق)
Right or wrong (all day everyday)
صح أم خطأ (طوال اليوم كل يوم)
Bridge 2: Am
الجسر 2: صباحا
Now if you're down on love or don't believe
الآن إذا كنت محبطًا أو لا تصدق
This ain't for you (no, this ain't for you)
هذا ليس لك (لا، هذا ليس لك)
And if you got it deep in your heart
وإذا وصلت إلى أعماق قلبك
And deep down you know that it's true (come on, come on, come on)
وفي أعماقك تعلم أن هذا صحيح (هيا، هيا، هيا)
Bridge 3: Am Dm G E7
الجسر 3: صباحا Dm G E7
Well, let me see you put your hands up (hands up)
حسنًا، دعني أراك ترفع يديك لأعلى (أيديك لأعلى)
Fellas tell your lady she's the one (fellas tell your lady she's the one, oh)
يا رفاق أخبروا سيدتكم أنها هي المناسبة (أيها الرفاق أخبروا سيدتكم أنها هي المناسبة، أوه)
Put your hands up (hands up)
ارفعوا أيديكم (ارفعوا أيديكم)
Ladies let him know he's got your love
السيدات دعيه يعرف أنه حصل على حبك
Look him right in his eyes and tell him
انظر إليه مباشرة في عينيه وأخبره
We've been...
لقد كنا...
Chorus: Am Dm G E7
الكورس: Am Dm G E7
Too strong for too long (and I can't be without you baby)
قوي جدًا لفترة طويلة جدًا (ولا أستطيع أن أكون بدونك يا عزيزي)
And I'll be waiting up until you get home (cuz I can't sleep without you baby)
وسأكون في انتظار حتى تصل إلى المنزل (لأنني لا أستطيع النوم بدونك يا عزيزي)
Anybody who's ever loved, ya know just what I feel
أي شخص أحبه من قبل، يعرف ما أشعر به
Too hard to fake it, nothing can replace it
من الصعب جدًا تزييفها، لا شيء يمكن أن يحل محلها
Call the radio if you just can't be without your baby
اتصل بالراديو إذا كنت لا تستطيع البقاء بدون طفلك
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين هههههه
Heeeeeeeeeeeey Ohhhhhhhhhhhhh
هيييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين هههههه
Outro: Am Dm G E7
الخاتمة: Am Dm G E7
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك
I wanna be with you, gotta be with you, need to be with you.
أريد أن أكون معك، يجب أن أكون معك، أحتاج أن أكون معك.