Doubt كلمات أغنية ترجمة عربية

ماري جي بليج - الشك

by Mary J. Blige

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mary J. Blige Doubt

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه
They said I'd never be a leader
قالوا أنني لن أكون قائدًا أبدًا
They said I'd never wear a crown
قالوا أنني لن أرتدي التاج أبداً
If I wanted to be someone
إذا أردت أن أكون شخص ما
I should learn to settle down
يجب أن أتعلم الاستقرار
Pre-horus
ما قبل حورس
You should know better I tell myself
يجب أن تعرف أفضل أقول لنفسي
You'll never go further I warned myself
لن تذهب أبدًا إلى أبعد من ذلك، لقد حذرت نفسي
You'll never be better Don't know me that well
لن تكون أفضل أبدًا، لا تعرفني جيدًا
horus
حورس
I made it to the end
لقد وصلت إلى النهاية
I nearly paid the cost
لقد دفعت التكلفة تقريبًا
I lost a lot of friends
لقد فقدت الكثير من الأصدقاء
I sacrificed a lot
لقد ضحيت كثيرا
I'd do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Cause I made it to the top
لأنني وصلت إلى القمة
But I can't keep doubting myself anymore
لكن لا يمكنني الاستمرار في الشك في نفسي بعد الآن
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
I can't keep doubting myself, no (ooh, oh, oh)
لا أستطيع الاستمرار في الشك في نفسي، لا (أوه، أوه، أوه)
Now you're looking at a leader
الآن أنت تنظر إلى القائد
Now you're staring at a queen
الآن أنت تحدق في الملكة
You'd said I'd never be someone
لقد قلت أنني لن أكون شخصًا أبدًا
But now I'm pulling those strings
لكن الآن أنا أسحب تلك الخيوط
Pre-horus
ما قبل حورس
You should know better Won't make me back down
يجب أن تعرف بشكل أفضل أن هذا لن يجعلني أتراجع
You'll never go further Can't turn me around
لن تذهب أبدًا إلى أبعد من ذلك. لا يمكنك أن تقلبني
You'll never be better So no stopping me now
لن تكون أفضل أبدًا لذا لا توقفني الآن
horus
حورس
I made it to the end
لقد وصلت إلى النهاية
I nearly paid the cost
لقد دفعت التكلفة تقريبًا
I lost a lot of friends
لقد فقدت الكثير من الأصدقاء
I sacrificed a lot
لقد ضحيت كثيرا
I'd do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Cause I made it to the top
لأنني وصلت إلى القمة
But I can't keep doubting myself anymore
لكن لا يمكنني الاستمرار في الشك في نفسي بعد الآن
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
idge
الحافة
You think you know
تعتقد أنك تعرف
But you don't know the half
لكنك لا تعرف النصف
You think you beat me down
تعتقد أنك هزمتني
But I'll have the last laugh
لكني سأضحك أخيراً
I'll keep getting up
سأستمر في النهوض
Cause that's what I want to do
لأن هذا ما أريد أن أفعله
I'm gonna be the best me
سأكون أفضل ما لدي
I'm sorry if it kills you
أنا آسف إذا كان يقتلك
horus 2: Mary J. lige
حورس 2: ماري ج. ليج
I made it to the end
لقد وصلت إلى النهاية
I nearly paid the cost
لقد دفعت التكلفة تقريبًا
I lost a lot of friends
لقد فقدت الكثير من الأصدقاء
I sacrificed a lot
لقد ضحيت كثيرا
I'd do it all again
سأفعل كل ذلك مرة أخرى
Cause I made it to the top
لأنني وصلت إلى القمة
But I can't keep doubting myself anymore
لكن لا يمكنني الاستمرار في الشك في نفسي بعد الآن
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
No, ooh, oh, oh
لا، أوه، أوه، أوه
I can't keep doubting myself, no (ooh, oh, oh)
لا أستطيع الاستمرار في الشك في نفسي، لا (أوه، أوه، أوه)
ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه
ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه
ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه
ooh, oh, oh
أوه، أوه، أوه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.