Need Someone 歌詞 日本語訳

This is from the live performance
こちらはライブパフォーマンスより
on Jools Holland's Later BBC show November 2011.
2011 年 11 月、ジュールズ・ホランドの後期 BBC 番組で。
Stunning!!!
素晴らしい！！
http://www.youtube.com/watch'v=UlX8aazQKwY
http://www.youtube.com/watch'v=UlX8aazQKwY
Chords
コード
NB : B/Eb(2) & B/Eb(3)
注意: B/Eb(2) および B/Eb(3)
hold the B/Eb and pick the E and F# over the chord,
B/Ebを押したまま、コード上のEとF#を弾きます。
then it steps up nicely to the E chord
それからEコードまでうまくステップアップします
From where you stand
あなたが立っている場所から
There's no way to change it
それを変える方法はありません
Nowhere to make it make sense
意味を持たせるところがどこにもない
And it's lonely there
そしてそこは孤独だ
There in the spotlight
そこにスポットライトが当たる
And honey don't I under-stand
そして、ハニー、私にはわかりません
But you
でもあなたは
You need some -one to love you
あなたを愛してくれる誰かが必要です
You need some -one to hold you
あなたを抱きしめてくれる誰かが必要です
To-night
今夜
Someone to love you
あなたを愛する人
Someone to hold you
あなたを抱きしめてくれる人がいる
Someone to love you
あなたを愛する人
When you look at me
あなたが私を見るとき
Try hard to hide it
頑張って隠してください
Try hard to keep it all in
全部を収めるように頑張ってください
Well I found you out
さて、私はあなたを見つけました
Dis-covered your secrets
あなたの秘密を発見しました
Well honey it ain't a sin
まあ、ハニー、それは罪ではありません
But you
でもあなたは
You need some -one to love you
あなたを愛してくれる誰かが必要です
You need some -one to hold you
あなたを抱きしめてくれる誰かが必要です
To-night
今夜
Someone to love you
あなたを愛する人
Oh someone to hold you
ああ、誰かがあなたを抱きしめてくれます
Someone to hold you
あなたを抱きしめてくれる人がいる
Middle 8
中8
Oh oh yeah
ああ、そうそう
It doesn't have to be me
それは私である必要はありません
Oooh ooooh oooh ooh
おおおおおおおおおお
Chorus 3 | Outro
コーラス3 |アウトロ
But you
でもあなたは
You need some -one to love you
あなたを愛してくれる誰かが必要です
You need some -one to tell you
あなたに教えてくれる誰かが必要です
That everything is al-right
すべてが順調であることを
Someone to love you
あなたを愛する人
Someone to hold you
あなたを抱きしめてくれる人がいる
Someone to love you
あなたを愛する人
I hope I've done it justice!
正義を貫いたといいのですが！
Kevin O'Brien
ケビン・オブライエン
Watford
ワトフォード
England
イングランド
November 2011
2011 年 11 月
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com