Need Someone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mary J. Blige - Potrzebuję kogoś
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is from the live performance
To jest z występu na żywo
on Jools Holland's Later BBC show November 2011.
w późniejszym programie BBC Jools Holland w listopadzie 2011 r.
Stunning!!!
Oszałamiająca!!!
http://www.youtube.com/watch'v=UlX8aazQKwY
http://www.youtube.com/watch'v=UlX8aazQKwY
Chords
Akordy
NB : B/Eb(2) & B/Eb(3)
Uwaga: B/Eb(2) i B/Eb(3)
hold the B/Eb and pick the E and F# over the chord,
przytrzymaj B/Eb i wybierz E i F# nad akordem,
then it steps up nicely to the E chord
następnie ładnie przechodzi do akordu E
From where you stand
Z miejsca, w którym stoisz
There's no way to change it
Nie ma sposobu, żeby to zmienić
Nowhere to make it make sense
Nie ma gdzie sprawić, żeby to miało sens
And it's lonely there
I jest tam samotnie
There in the spotlight
Tam, w centrum uwagi
And honey don't I under-stand
I kochanie, czy ja tego nie rozumiem
But you
Ale ty
You need some -one to love you
Potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha
You need some -one to hold you
Potrzebujesz kogoś, kto cię obejmie
To-night
Dziś wieczorem
Someone to love you
Kogoś, kto cię pokocha
Someone to hold you
Kogoś, kto cię przytuli
Someone to love you
Kogoś, kto cię pokocha
When you look at me
Kiedy na mnie patrzysz
Try hard to hide it
Staraj się to ukryć
Try hard to keep it all in
Staraj się zachować to wszystko w sobie
Well I found you out
Cóż, odkryłem cię
Dis-covered your secrets
Odkryłem Twoje sekrety
Well honey it ain't a sin
Cóż, kochanie, to nie grzech
But you
Ale ty
You need some -one to love you
Potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha
You need some -one to hold you
Potrzebujesz kogoś, kto cię obejmie
To-night
Dziś wieczorem
Someone to love you
Kogoś, kto cię pokocha
Oh someone to hold you
Och, ktoś cię przytuli
Someone to hold you
Kogoś, kto cię przytuli
Middle 8
Środek 8
Oh oh yeah
O tak
It doesn't have to be me
To nie muszę być ja
Oooh ooooh oooh ooh
Oooch oooch ooch och
Chorus 3 | Outro
Refren 3 | Zakończenie
But you
Ale ty
You need some -one to love you
Potrzebujesz kogoś, kto cię pokocha
You need some -one to tell you
Potrzebujesz kogoś, kto ci powie
That everything is al-right
Że wszystko jest w porządku
Someone to love you
Kogoś, kto cię pokocha
Someone to hold you
Kogoś, kto cię przytuli
Someone to love you
Kogoś, kto cię pokocha
I hope I've done it justice!
Mam nadzieję, że zrobiłem to sprawiedliwie!
Kevin O'Brien
Kevina O’Briena
Watford
Watford
England
Anglia
November 2011
Listopad 2011
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
