One 歌詞 日本語訳

this is a great song....
これは素晴らしい曲です....
key: Am
キー：午前
chords
和音
j7
j7
Intro: Am Dsus2 Fmaj7 G 2x
イントロ: Am Dsus2 Fmaj7 G 2x
Is it getting better
良くなってきていますか
Or do you feel the same
それともあなたも同じように感じますか
Will it make it easier on you now
これで楽になりますか
you got someone to blame, you say
あなたには誰かのせいだと君は言う
One love, one life
一つの愛、一つの人生
When it's one need in the night
夜中に必要なとき
It's one love, we get to share it
それは一つの愛、私たちはそれを分かち合いましょう
It leaves you baby if you don't care for it
あなたがそれを気にしないなら、それはあなたを残します
Did I disappoint you
私はあなたを失望させたでしょうか
Or leave a bad taste in your mouth
あるいは口の中に嫌な味が残る
You act like you never had love
あなたは愛がなかったかのように振る舞う
And you want me to go without
そしてあなたは私になしで行ってほしいのです
Well it's too late, tonight
まあ、もう遅いよ、今夜は
To drag the past out into the light
過去を光の中に引きずり出すために
We're one but we're not the same
私たちは一つだけど同じではない
We get to carry each other, carry each other
私たちはお互いを運び、お互いを運びます
One Am Fmaj7 C
ワン・アム・Fmaj7 C
Have you come here for forgiveness
許しを求めてここに来たのですか
Have you come to raise the dead
死者を蘇らせるために来たのか
Have you come here to play Jesus
イエスを演じるためにここに来たのですか
To the lepers in your head
あなたの頭の中のハンセン病患者たちへ
Did I ask too much more than a lot
余計に求めすぎたかな
You gave me nothing, now it's all I got
あなたは私に何もくれなかった、今私が得ているのはそれだけ
We're one, but we're not the same
私たちは一つだけど、同じではない
We hurt each other then we do it again, you say
私たちはお互いを傷つけ、そしてまた同じことをする、あなたは言う
Love is a temple, love a higher law
愛は神殿、愛はより高い法則
Love is a temple, love the higher law
愛は神殿、愛は高次の法則
You ask me to enter, but then you make me crawl
あなたは私に中に入るように頼みますが、あなたは私を這わせます
And I can't be holding on, to what you got,
そして、私はあなたが得たものにしがみつくことはできません、
when all you got is hurt
あなたが持っているものすべてが傷ついたとき
One love, one blood
一つの愛、一つの血
One life, you got to do what you should
一度きりの人生、やるべきことをやるべきだ
One life, with each other
一つの人生、お互いに
Sisters, brothers
姉妹、兄弟
One life, but we're not the same
人生は一つ、でも私たちは同じではない
We get to carry each other, carry each other
私たちはお互いを運び、お互いを運びます
One One
ワンワン