Two Boats كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Harsh words I heard him say
كلمات قاسية سمعته يقولها
He knows how to hurt me
إنه يعرف كيف يؤذيني
Rear lights and flying kites
الأضواء الخلفية والطائرات الورقية
Long days in the sun
أيام طويلة في الشمس
All gone behind us now
لقد ذهب كل شيء وراءنا الآن
So hard to remember
من الصعب جدا أن نتذكر
This time I'll put it down
هذه المرة سوف أضعها
Before it's begun
قبل أن تبدأ
Chorus:
جوقة:
And you harbored in your sheltering bay
وآويت في خليج مأوىك
Still watching as she's sailing away
لا تزال تراقب وهي تبحر بعيدا
No movement on the ocean today
لا حركة على المحيط اليوم
But for two boats drifting apart
لكن لقاربين ينجرفان بعيدًا
Verse 2:
الآية 2:
Deep looks into my eyes
نظرة عميقة في عيني
He tries to convince me
يحاول أن يقنعني
No way I'd fall for that
بأي حال من الأحوال سأقع في ذلك
I know what I Am
أنا أعرف ما أنا عليه
He swears and so do I
هو يقسم وأنا كذلك
But we don't believe it
لكننا لا نصدق ذلك
No God or chosen one
لا إله ولا مختار
Can prove where we stand
يمكن أن تثبت أين نقف
Chorus:
جوقة:
And you harbored in your sheltering bay
وآويت في خليج مأوىك
Still watching as she's sailing away
لا تزال تراقب وهي تبحر بعيدا
No movement on the ocean today
لا حركة على المحيط اليوم
But for two boats drifting apart
لكن لقاربين ينجرفان بعيدًا
Bridge:
الجسر:
And now I doubt everything I knew,
والآن أشك في كل ما أعرفه،
or at least what I supposed
أو على الأقل ما كنت أفترض
It's my fault and it's your fault too, you know
إنه خطأي وهو خطأك أيضًا، كما تعلم
Solo:
منفردا:
Chorus:
جوقة:
And you harbored in your sheltering bay
وآويت في خليج مأوىك
Still watching as she's sailing away
لا تزال تراقب وهي تبحر بعيدا
No movement on the ocean today
لا حركة على المحيط اليوم
But for two boats drifting apart
لكن لقاربين ينجرفان بعيدًا