Tempest Letra Traducción al Español

Tempest ? Mary Prankster (C@0)
¿Tempestad? María Bromista (C@0)
My manner is imperious
Mi manera es imperiosa
My logic is empirical
Mi lógica es empírica.
And I'm bad at being a girlfriend
Y soy mala siendo novia
So I'm hoping for a miracle
Así que espero un milagro
I fear your disappointment
Temo tu decepción
When I don't turn out ethereal
Cuando no salgo etéreo
Though either way for me
Aunque de cualquier manera para mí
I know it means some new material
Sé que significa algún material nuevo.
Now don't go thinkin? that you're special
¿Ahora no vayas a pensar? que eres especial
Just because you are
Sólo porque eres
?Cause I'm bound to overthink it
Porque estoy obligado a pensar demasiado
And I always go too far
Y siempre voy demasiado lejos
-CHORUS-
-CORO-
But if you think this kind of tempest
Pero si piensas que este tipo de tempestad
May just be your cup of tea
Puede que sea tu taza de té
Then I'd like to offer you
Entonces me gustaría ofrecerte
The heart of me
el corazon de mi
Each attempt to clarify
Cada intento de aclarar
Serves only to confuse
Sólo sirve para confundir.
And it feels just like a fracture
Y se siente como una fractura
But it looks more like a bruise
Pero parece más un moretón.
And my heart can't bear the weight
Y mi corazón no puede soportar el peso
Of one more empty ?I love you?
¿De un ?te amo más vacío?
And I've strained my eyes to blindness
Y he forzado mis ojos hasta la ceguera
Trying to find a point of view
Tratando de encontrar un punto de vista
Now don't go thinkin? that I'm crazy
¿Ahora no vayas a pensar? que estoy loco
Just because I am
solo porque lo soy
?Cause I wouldn't act indifferent
Porque no actuaría indiferente
If I didn't give a damn
Si no me importara un carajo
Now don't go thinkin? that I love you
¿Ahora no vayas a pensar? que te amo
Just because I do
solo porque lo hago
?Cause I've never met a certainty
Porque nunca he encontrado una certeza
I couldn't misconstrue
no pude malinterpretar
Yes, I'd like to offer you
Sí, me gustaría ofrecerle
The heart of me
el corazon de mi