Tempest Testo Traduzione Italiana

Tempest ? Mary Prankster (C@0)
Tempesta? Mary Burlone (C@0)
My manner is imperious
I miei modi sono imperiosi
My logic is empirical
La mia logica è empirica
And I'm bad at being a girlfriend
E non sono brava ad essere una fidanzata
So I'm hoping for a miracle
Quindi spero in un miracolo
I fear your disappointment
Temo la tua delusione
When I don't turn out ethereal
Quando non divento etereo
Though either way for me
Anche se in ogni caso per me
I know it means some new material
So che significa del nuovo materiale
Now don't go thinkin? that you're special
Adesso non pensare? che sei speciale
Just because you are
Solo perché lo sei
?Cause I'm bound to overthink it
Perché sono destinato a pensarci troppo
And I always go too far
E vado sempre troppo oltre
-CHORUS-
-CORO-
But if you think this kind of tempest
Ma se pensi a questo tipo di tempesta
May just be your cup of tea
Potrebbe essere proprio la tua tazza di tè
Then I'd like to offer you
Allora vorrei offrirti
The heart of me
Il mio cuore
Each attempt to clarify
Ogni tentativo di chiarire
Serves only to confuse
Serve solo a confondere
And it feels just like a fracture
E sembra proprio una frattura
But it looks more like a bruise
Ma sembra più un livido
And my heart can't bear the weight
E il mio cuore non può sopportare il peso
Of one more empty ?I love you?
Di uno più vuoto? Ti amo?
And I've strained my eyes to blindness
E ho sforzato i miei occhi fino alla cecità
Trying to find a point of view
Cercando di trovare un punto di vista
Now don't go thinkin? that I'm crazy
Adesso non pensare? che sono pazzo
Just because I am
Solo perché lo sono
?Cause I wouldn't act indifferent
Perché non mi comporterei indifferente
If I didn't give a damn
Se non me ne fregasse niente
Now don't go thinkin? that I love you
Adesso non pensare? che ti amo
Just because I do
Solo perché lo faccio
?Cause I've never met a certainty
?Perché non ho mai incontrato una certezza
I couldn't misconstrue
Non potevo fraintendere
Yes, I'd like to offer you
Sì, vorrei offrirti
The heart of me
Il mio cuore