Tempest Versuri Traducere în Română

Tempest ? Mary Prankster (C@0)
Furtună? Mary Prankster (C@0)
My manner is imperious
Maniera mea este imperioasă
My logic is empirical
Logica mea este empirică
And I'm bad at being a girlfriend
Și îmi este rău să fiu prietenă
So I'm hoping for a miracle
Așa că sper într-un miracol
I fear your disappointment
Mi-e teamă de dezamăgirea ta
When I don't turn out ethereal
Când nu ies eteric
Though either way for me
Deși oricum pentru mine
I know it means some new material
Știu că înseamnă ceva material nou
Now don't go thinkin? that you're special
Acum nu te gândești? ca esti speciala
Just because you are
Doar pentru că ești
?Cause I'm bound to overthink it
Pentru că sunt obligat să mă gândesc prea mult la asta
And I always go too far
Și merg mereu prea departe
-CHORUS-
-FREN-
But if you think this kind of tempest
Dar dacă te gândești la acest fel de furtună
May just be your cup of tea
Poate fi doar ceașca ta de ceai
Then I'd like to offer you
Atunci aș vrea să vă ofer
The heart of me
Inima mea
Each attempt to clarify
Fiecare încercare de a clarifica
Serves only to confuse
Servește doar pentru a deruta
And it feels just like a fracture
Și se simte exact ca o fractură
But it looks more like a bruise
Dar seamănă mai mult cu o vânătaie
And my heart can't bear the weight
Și inima mea nu poate suporta greutatea
Of one more empty ?I love you?
De încă unul gol ?Te iubesc?
And I've strained my eyes to blindness
Și mi-am încordat ochii spre orbire
Trying to find a point of view
Încercarea de a găsi un punct de vedere
Now don't go thinkin? that I'm crazy
Acum nu te gândești? că sunt nebun
Just because I am
Doar pentru că sunt
?Cause I wouldn't act indifferent
Pentru că nu m-aș comporta indiferent
If I didn't give a damn
Dacă nu mi-ar păsa
Now don't go thinkin? that I love you
Acum nu te gândești? că te iubesc
Just because I do
Doar pentru că o fac
?Cause I've never met a certainty
Pentru că nu am întâlnit niciodată o certitudine
I couldn't misconstrue
Nu am putut interpreta greșit
Yes, I'd like to offer you
Da, aș vrea să vă ofer
The heart of me
Inima mea