Tempest Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tempest ? Mary Prankster (C@0)
Fırtına mı? Mary Şakacı (C@0)
My manner is imperious
Tavrım buyurgandır
My logic is empirical
Benim mantığım ampiriktir
And I'm bad at being a girlfriend
Ve kız arkadaş olma konusunda kötüyüm
So I'm hoping for a miracle
Bu yüzden bir mucize umuyorum
I fear your disappointment
Hayal kırıklığından korkuyorum
When I don't turn out ethereal
Ruhani olmadığımda
Though either way for me
Her iki durumda da benim için
I know it means some new material
Bunun yeni bir malzeme anlamına geldiğini biliyorum
Now don't go thinkin? that you're special
Şimdi düşünmeye gitmiyor musun? senin özel olduğunu
Just because you are
sırf sen olduğun için
?Cause I'm bound to overthink it
Çünkü bunu fazla düşünmek zorundayım
And I always go too far
Ve her zaman çok ileri gidiyorum
-CHORUS-
-KORO-
But if you think this kind of tempest
Ama eğer bu tür bir fırtına olduğunu düşünüyorsanız
May just be your cup of tea
Sadece çayınız olabilir
Then I'd like to offer you
O zaman sana teklif etmek isterim
The heart of me
Benim kalbim
Each attempt to clarify
Her açıklığa kavuşturma girişimi
Serves only to confuse
Sadece kafa karıştırmaya yarar
And it feels just like a fracture
Ve bu tıpkı bir kırık gibi hissettiriyor
But it looks more like a bruise
Ama daha çok bir çürüğe benziyor
And my heart can't bear the weight
Ve kalbim bu ağırlığı taşıyamıyor
Of one more empty ?I love you?
Bir tane daha boş mu?Seni seviyorum?
And I've strained my eyes to blindness
Ve gözlerimi körlüğe zorladım
Trying to find a point of view
Bir bakış açısı bulmaya çalışıyorum
Now don't go thinkin? that I'm crazy
Şimdi düşünmeye gitmiyor musun? deli olduğumu
Just because I am
sırf ben olduğum için
?Cause I wouldn't act indifferent
?Çünkü kayıtsız davranmazdım
If I didn't give a damn
Eğer umurumda olmasaydı
Now don't go thinkin? that I love you
Şimdi düşünmeye gitmiyor musun? seni sevdiğimi
Just because I do
Sadece yaptığım için
?Cause I've never met a certainty
?Çünkü hiçbir zaman kesin bir şeyle karşılaşmadım
I couldn't misconstrue
yanlış anlayamıyorum
Yes, I'd like to offer you
Evet, sana teklif etmek isterim
The heart of me
Benim kalbim