Folhas secas 歌詞 日本語訳

Maskavo - Folhas Secas
マスカボ - 乾燥葉
Tom: F#
トム：F#
Intro: B C#
イントロ: B C#
F# C# Bb B C# (2x)
F# C# Bb B C# (2x)
As folhas secas vo caindo
枯れ葉が落ちています
Eu posso ver pela janela
窓から見えます
Ganharam novo colorido
彼らは新しい色を手に入れました
A natureza se revela
自然は自らを明らかにする
Vo enfeitar o seu caminho
君の道を飾ります
Quando passar agora tarde
もう遅いときは
Quero te ver andar sorrindo
笑顔で歩く君が見たい
Com toda naturalidade
まったく自然な状態で
Refro 2x:
リフロ2x:
Te ver passar me ver mais feliz
あなたが通り過ぎるのを見て、私がもっと幸せになるのを見てください
Sorriso me encantou
笑顔が私を魅了した
O teu olhar no me deixa mentir
君の見た目は嘘をつかないよ
S espero o teu amor
ただあなたの愛を待っています
Se olhar pra mim eu ganho o dia
あなたが私を見ていれば、その日が楽しくなります
Grande sorriso estampado
大きな笑顔がプリントされています
No pense que estou mentindo
私が嘘をついていると思わないでください
No peito eu levo s bondade
胸に優しさを宿す
Refro 2x:
リフロ2x:
Te ver passar me ver mais feliz
あなたが通り過ぎるのを見て、私がもっと幸せになるのを見てください
Sorriso me encantou
笑顔が私を魅了した
O teu olhar no me deixa mentir
君の見た目は嘘をつかないよ
S espero o teu amor
ただあなたの愛を待っています
Solo: F# C# Bb B C#
F# C# ソロ Bb Bb C#
Eu vou cruzar o seu caminho
私はあなたの道を横切ります
Vou te dizer a frase certa
正しい文を教えてあげるよ
E as folhas secas que cairam
そして落ちた枯れ葉も
S nos vero na primavera
春にしか会えないよ
Refro 3x:
リフロ 3x:
Te ver passar me ver mais feliz
あなたが通り過ぎるのを見て、私がもっと幸せになるのを見てください
Sorriso me encantou
笑顔が私を魅了した
O teu olhar no me deixa mentir
君の見た目は嘘をつかないよ
S espero o teu amor
ただあなたの愛を待っています
Te ver passar
合格しましょう
Sorriso me encantou
笑顔が私を魅了した
O teu olhar
あなたの見た目
S espero o teu amor
ただあなたの愛を待っています
B = X 2 4 4 4 2
B = X 2 4 4 4 2
Bb = X 1 3 3 3 1
Bb = X 1 3 3 3 1
C# = X 4 6 6 6 4
C# = X 4 6 6 6 4
F# = 2 4 4 3 2 2
F# = 2 4 4 3 2 2