Folhas secas Songtekst Nederlandse Vertaling

Maskavo - Folhas Secas
Maskavo - Gedroogde bladeren
Tom: F#
Tom: F#
Intro: B C#
Intro: B C#
F# C# Bb B C# (2x)
F# C# Bb B C# (2x)
As folhas secas vo caindo
De droge bladeren vallen
Eu posso ver pela janela
Ik kan door het raam kijken
Ganharam novo colorido
Ze hebben een nieuwe kleur gekregen
A natureza se revela
De natuur openbaart zich
Vo enfeitar o seu caminho
Ik zal je pad versieren
Quando passar agora tarde
Als het nu laat is
Quero te ver andar sorrindo
Ik wil je glimlachend zien lopen
Com toda naturalidade
In alle natuurlijkheid
Refro 2x:
Refra 2x:
Te ver passar me ver mais feliz
Ik zie je voorbijkomen, zie mij gelukkiger
Sorriso me encantou
Glimlach betoverde mij
O teu olhar no me deixa mentir
Je blik laat me niet liegen
S espero o teu amor
Ik wacht gewoon op jouw liefde
Se olhar pra mim eu ganho o dia
Als je naar mij kijkt, maak ik de dag
Grande sorriso estampado
Grote glimlach afgedrukt
No pense que estou mentindo
Denk niet dat ik lieg
No peito eu levo s bondade
In mijn borst draag ik vriendelijkheid
Refro 2x:
Refra 2x:
Te ver passar me ver mais feliz
Ik zie je voorbijkomen, zie mij gelukkiger
Sorriso me encantou
Glimlach betoverde mij
O teu olhar no me deixa mentir
Je blik laat me niet liegen
S espero o teu amor
Ik wacht gewoon op jouw liefde
Solo: F# C# Bb B C#
Solo: F# C# Bb B C#
Eu vou cruzar o seu caminho
Ik zal jouw pad kruisen
Vou te dizer a frase certa
Ik zal je de juiste zin vertellen
E as folhas secas que cairam
En de droge bladeren die vielen
S nos vero na primavera
Je ziet ons pas in het voorjaar
Refro 3x:
Refra 3x:
Te ver passar me ver mais feliz
Ik zie je voorbijkomen, zie mij gelukkiger
Sorriso me encantou
Glimlach betoverde mij
O teu olhar no me deixa mentir
Je blik laat me niet liegen
S espero o teu amor
Ik wacht gewoon op jouw liefde
Te ver passar
Ik zie je passeren
Sorriso me encantou
Glimlach betoverde mij
O teu olhar
Jouw uiterlijk
S espero o teu amor
Ik wacht gewoon op jouw liefde
B = X 2 4 4 4 2
B = X 2 4 4 4 2
Bb = X 1 3 3 3 1
Bb = X 1 3 3 3 1
C# = X 4 6 6 6 4
C# = X4 6 6 6 4
F# = 2 4 4 3 2 2
F# = 2 4 4 3 2 2