Hello Beautiful Paroles Traduction Française

Hello Beautiful.
Bonjour beauté.
Won't you tell me where you have been all my life?
Ne veux-tu pas me dire où tu étais toute ma vie ?
Where you hid yourself away these lonely nights
Où tu t'es caché ces nuits solitaires
I've wasted without you.
J'ai perdu sans toi.
Hello Beautiful.
Bonjour beauté.
I can tell just by the look that's in your eyes
Je peux le dire rien qu'au regard qu'il y a dans tes yeux
that you don't consider this a nice surprise
que tu ne considères pas cela comme une bonne surprise
finding me here in your house.
me trouver ici dans ta maison.
It may be true that I came here to rob you.
Il est peut-être vrai que je suis venu ici pour te voler.
Please believe that's something I would not do
S'il te plaît, crois que c'est quelque chose que je ne ferais pas
now that you blew me away.
maintenant que tu m'as époustouflé.
I'm gonna spend every day
je vais passer chaque jour
looking forward to when I can finally say that I got you.
j'attends avec impatience de pouvoir enfin dire que je t'ai eu.
Verse 2:
Verset 2 :
Hello Beautiful.
Bonjour Belle.
Won't you tell me where you have been all my life?
Ne veux-tu pas me dire où tu étais toute ma vie ?
Where you hid yourself away these lonely nights
Où tu t'es caché ces nuits solitaires
I've wasted without you.
J'ai perdu sans toi.
Hello Beautiful.
Bonjour beauté.
I can tell just by the look that's in your eyes
Je peux le dire rien qu'au regard qu'il y a dans tes yeux
that you don't consider this a nice surprise
que tu ne considères pas cela comme une bonne surprise
finding me here in your house.
me trouver ici dans ta maison.
Guitar Solo
Solo de guitare
Hello Beautiful.
Bonjour Belle.
Won't you tell me where you have been all my life?..
Ne veux-tu pas me dire où tu étais toute ma vie ?