Hard Luck Woman Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G F C
Einführung: G F C
Verse:
Vers:
I pulled my Diamond REO into a truck stop down the road
Ich fuhr mit meinem Diamond REO zu einer Raststätte am Ende der Straße
I asked for toast and coffee and the waitress told me no
Ich bat um Toast und Kaffee und die Kellnerin sagte nein
She said she'd heard about me and all the wrong I'd done
Sie sagte, sie hätte von mir und all dem Unrecht, das ich getan hatte, gehört
About how I'd left my woman for this trucking I'd begun
Darüber, wie ich meine Frau wegen dieser Lkw-Fahrt verlassen hatte, die ich begonnen hatte
Chorus:
Chor:
in
in
Here today, gone tomorrow
Heute hier, morgen weg
It's a hard luck woman
Es ist eine Frau, die Pech hat
Taking to a truck loving man
Zu einem LKW-liebenden Mann gehen
Verse:
Vers:
A friend sat down beside me and he told me not to pine
Ein Freund setzte sich neben mich und sagte mir, ich solle nicht schmachten
It takes a certain breed of man to leave a home behind
Es braucht eine bestimmte Art von Mann, um ein Zuhause zu verlassen
I started into drinking and a thinking about my life
Ich begann zu trinken und über mein Leben nachzudenken
If you want to be an all night trucking man
Wenn Sie ein LKW-Fahrer sein wollen, der die ganze Nacht unterwegs ist
Can't expect to have an all night wife
Ich kann nicht erwarten, dass ich die ganze Nacht mit meiner Frau verheiratet bin
Chorus:
Chor:
Verse:
Vers:
I'm thinking about my story as I drive on down the line
Während ich die Strecke entlang fahre, denke ich über meine Geschichte nach
I wonder about my wife at home and how she spends her time
Ich frage mich, wie meine Frau zu Hause ist und wie sie ihre Zeit verbringt
And as the night drives on and on, my mind begins to shake
Und während die Nacht immer weiter voranschreitet, beginnt mein Geist zu zittern
I'd rather have a woamn lay me down thean all these
Ich hätte lieber eine Frau, die mich hinlegen würde, als all das
Bennies to keep me awake.
Bennies, um mich wach zu halten.
Chorus:
Chor: