Heroes كلمات أغنية ترجمة عربية

HEROES
الأبطال
-Masterplan-
-المخطط الرئيسي-
Lyrics & music: Masterplan
كلمات وموسيقى: المخطط الرئيسي
This song is mega! The timing isn't clearly written in the tab, but you should be
هذه الأغنية ميجا! التوقيت غير مكتوب بوضوح في علامة التبويب، ولكن يجب أن تكون كذلك
able to get it done without too much trouble. In some of the harder timing parts,
قادرة على إنجاز ذلك دون الكثير من المتاعب. في بعض أجزاء التوقيت الأصعب،
I have written the lyrics next to the tab so you can see when to play what. Good luck!
لقد كتبت الكلمات بجوار علامة التبويب حتى تتمكن من معرفة متى يتم تشغيلها. حظ سعيد!
Played on a guitar with 24 frets.
يعزف على الجيتار بـ 24 فريت.
Tab key:
مفتاح التبويب:
h = hammer on
ح = المطرقة
p = pull off
ع = سحب
b = bend
ب = الانحناء
r = release bend
ص = الافراج عن الانحناء
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
= slide down
= تنزلق للأسفل
x = mute
س = كتم الصوت
~ = vibrato
~ = اهتزاز
Palm mute all chords with a * below.
كتم صوت راحة اليد لجميع الأوتار باستخدام علامة * أدناه.
Intro:
مقدمة:
e:---------------------------------------------------------------------------------
ه:---------------------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------------------------------
ب:---------------------------------------------------------------------------------
G:--9-----------13b14---11---9---8------13--11--8-9------------13b14---11---9---8--
ز:--9-----------13b14---11---9---8---11--8-9------------------13b14---11---9---8--
D:------11--------------------------------------------11---------------------------
د:------11------------------------------------------------------------------------------
A:----------11---------------------------------------------11----------------------
ج:----------11---------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------------------
ه:---------------------------------------------------------------------------------
Intro rhythm:
إيقاع المقدمة:
This is played along with the intro riff:
يتم تشغيل هذا جنبًا إلى جنب مع نغمة المقدمة:
e:-----------------------------------------------------------------------------------
ه:-----------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
ب:-----------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
ز:-----------------------------------------------------------------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10-10-10--
د:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10-10-10--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-11-11--
ج:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-11-11--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-8--8--8--8--8--8--8--8---
ه:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-8--8--8--8--8--8--8--8---
e:---------------------------------------------------------------------------
هـ:---------------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------------------------
ب:---------------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------
ج:---------------------------------------------------------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
د:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
ج:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--
ه:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--
First verse intro:
مقدمة الآية الأولى:
e:----------------------------------------------
ه:----------------------------------------------
B:----------------------------------------------
ب:---------------------------------------------
G:----------------------------------------------
ج:---------------------------------------------
D:--11------11------11------11------11------11--
د:--11------11------11------11------11--
A:-----11------11------11------11------11-------
ج:-----11------11------11------11------11-------
E:--------9-------9-------9-------9-------9-----
ه:--------9-------9-------9-------9-----
Verse rhythm:
إيقاع الآية:
e:---------------------------
ه:---------------------------
B:---------------------------
ب:---------------------------
G:---------------------------
ج:---------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11--
د:--11-11-11-11-11-11-11-11--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11--
ج:--11-11-11-11-11-11-11-11--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9---
ه:--9--9--9--9--9--9--9--9---
Bridge:
الجسر:
e:----------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------
ز:----------------------------------------------------------------
D:--117--------9--11--------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
د:--117--------9--11-------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
A:--117--------9--11--------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
ج:--117--------9--11-------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
E:--9-5--------7--9---------7--5-----7----4-----4-4-4-4-4-4-4-4--
ه:--9-5--------7--9--------7--5-----7----4-----4-4-4-4-4-4-4-4--
Chorus:
جوقة:
e:-------------------------------------------------------------------
ه:-------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------------
G:------------------4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6------------------
ز:------------------4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6------------------
D:--2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6--
د:--2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6--
A:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6--
أ:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6--
E:--0-0-0-0-0-0-0-0---------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
هـ:--0-0-0-0-0-0-0-0---------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
e:-------------------------------------------------------------------
ه:-------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
ز:--------------------------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--
د:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
أ:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2------------------
هـ:--5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2------------------
Second verse guitar fill:
تعبئة الجيتار للبيت الثاني:
(willing...) (price...) (call...) (unlock...) (paradise...) (time...)
(راغب...) (سعر...) (اتصال...) (فتح...) (جنة...) (زمن...)
e:-----------------------------------------------------------------------------
هـ:-----------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------
ب:----------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------
ز:----------------------------------------------------------------------------
D:--6------------6/9--------11-----------2---4---6--------------6/9--------11--
د:--6------------6/9--------11-----2---4---6--------------6/9-------11--
A:--4------------4/7--------9------------0---2---4--------------4/7--------9---
ج:--4------------4/7-------------0---2---4--------------4/7-------9---
E:-----------------------------------------------------------------------------
ه:----------------------------------------------------------------------------
(again...)
(مرة أخرى...)
e:------------
ه:-----------
B:------------
ب:-----------
G:------------
ز:-----------
D:--9------8--
د:--9------8--
A:--7------6--
ج:--7------6--
E:------------
ه:-----------
Guitar solo:
الجيتار المنفرد:
e:--------------------------------------------------------------
هـ:--------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------
ج:-------------------------------------------------------------
D:--2-1-----1-----------------------2-1-----1-------------------
د:--2-1-----1-----------------------2-1-----1-------------------
A:------4-2---4-2-1-4-2-1---2-1---------4-2---4-2-1-4-2-1-------
أ:------4-2---4-2-1-4-2-1---2-1---------4-2---4-2-1-4-2-1-------
E:------------------------4-----4-2-----------------------2/4~--
ه:------------------------4-----4-2----------------------2/4~--
e:------------------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------4-4~-5p4-------5-4-------
ب:-----------------------------------------4-4~-5p4-------5-4-------
G:--5-4-----4------------------------3-4-6----------6-4-6-----6-----
ز:--5-4-----4------------------------3-4-6----------6-4-6-----6-----
D:------6-4---6-4-3-6-4-3----4-3--------------------------------6~--
د:------6-4---6-4-3-6-4-3----4-3--------------------------------6~--
A:------------------------6------6-4--------------------------------
ج:--------6--------------------------------------6-4
E:------------------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------------------
e:--14b16-14b16~--16-14-------------------------------------------------------------------
ه:--14b16-14b16~--16-14-------------------------------------------------------------------
B:----------------------16-14-------------------------------------------------------------
ب:----------------------16-14--------------------------------------------------------------
G:----------------------------16-13-16-16b18r16~------------------------------------------
ز:----------------------------16-13-16-16b18r16~-----------------------------------------
D:-------------------------------------------------------13-14-16--16p1413-------16------
د:-------------------------------------------------------13-14-16--16p1413-------16------
A:-------------------------------------------------14h16--------------------16-14----14~--
ج:---------------------------------14h16------------------------------------16-14----14~--
E:----------------------------------------------------------------------------------------
ه:------------------------------------------------------------------------
e:-------------------------------
ه:------------------------------
B:-------------------------------
ب:------------------------------
G:-------------------------------
ج:------------------------------
D:-------------------------------
د:------------------------------
A:--11-9-------------------------
ج:--11-9-------------------------
E:-------11-10-9-7-4/7b8~---2~--
ه:-------11-10-9-7-4/7b8~---2~--
Guitar and keyboard riff:
نغمة الجيتار ولوحة المفاتيح:
e:--11-------9-------9-----|-------------------------
ه:--11-------9-------9-----|-------------------------
B:-----11-11---11-11---11--|-----9-11-11-11-11-9-----
ب:-----11-11---11-11---11--|-----9-11-11-11-11-9-----
G:-------------------------|--11-----------------11--
ز:-------------------------|--11-----------------11--
D:-------------------------|-------------------------
د:-------------------------|-------------------------
A:-------------------------|-------------------------
ج:-------------------------|-------------------------
E:-------------------------|-------------------------
ه:-------------------------|----------------------------------------
Guitar solo continues:
يستمر الجيتار المنفرد:
e:--21b23-21b23~----21/24b26~--21~----21-19-18-19~----19p18------
ه:--21b23-21b23~----21/24b26~--21~----21-19-18-19~----19p18------
B:----------------------------------------------------------18~--
ب:----------------------------------------------------------18~--
G:---------------------------------------------------------------
ج:---------------------------------------------------------------
D:---------------------------------------------------------------
د:---------------------------------------------------------------
A:---------------------------------------------------------------
ج:---------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------
ه:---------------------------------------------------------------
Solo rhythm:
إيقاع منفرد:
This is played along with the solo (by a very silent guitar):
يتم عزف هذا مع العزف المنفرد (بواسطة جيتار صامت للغاية):
e:-----------------------------------------------------------------------
ه:-----------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------
ب:-----------------------------------------------------------------------
G:------------------------------4----------------------------------------
ز:----------------------------------------------4---------
D:--6--------2----4----6--------4----4----6--------2----4----6--------4--
د:--6--------2----4----6--------4----6--------2----4----6--------4--
A:--6--------2----4----6--------2----4----6--------2----4----6--------4--
ج:--6--------2----4----6--------2----4----6--------2----4----6-------4--
E:--4--------0----2----4-------------2----4--------0----2----4--------2--
ه:--4--------0----2----4------------2----4-------0----2----4--------2--
e:-------------------------------------------------------------------
ه:-------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------4-4-4-4----------
ز:---------------------------------------------------4-4-4-4----------
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
د:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4--
أ:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4--
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4---------2-2-2-2--
ه:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4--------2-2-2-2--
e:-------------------------------------------------------------------
ه:-------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------
ز:-------------------------------------------------------------------
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
د:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
أ:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
ه:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
And this comes in when the keyboard/guitar duet starts:
ويأتي هذا عندما يبدأ ثنائي لوحة المفاتيح/الجيتار:
e:------------------------------------------------------------------- |
ه:------------------------------------------------------------------- |
B:------------------------------------------------------------------- |
ب:------------------------------------------------------------------- |
G:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
ز:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
D:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
د:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-- |
أ:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-- |
E:------------------------------------------------------------------- |
ه:------------------------------------------------------------------- |
e:------------------------------------------------------------------- |
ه:------------------------------------------------------------------- |
B:------------------------------------------------------------------- |
ب:------------------------------------------------------------------- |
G:------------------6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
ز:------------------6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
د:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-- |
أ:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-- |
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-------------------------------------------------- |
ه:--4-4-4-4-4-4-4-4-------------------------------------------------- |
Ending:
النهاية:
e:-------------------------------------------------------------------
ه:-------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
ب:-------------------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------
ز:-------------------------------------------------------------------
D:--11------11------11------11------11------11--11-11----x----11-11--
د:--11------11------11------11------11--11-11----x----11-11--
A:-----11------11------11------11------11-------11-11----x----11-11--
أ:-----11------11------11------11------11-11----x----11-11--
E:--------9-------9-------9-------9-------9-----9--9-----x----9--9---
ه:--------9-------9-------9-------9-----9--9-----x----9--9---
Enjoy!
استمتع!