Heroes Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HEROES
BOHATEROWIE
-Masterplan-
-Plan generalny-
Lyrics & music: Masterplan
Teksty i muzyka: Masterplan
This song is mega! The timing isn't clearly written in the tab, but you should be
Ta piosenka jest mega! Czas nie jest wyraźnie zapisany na karcie, ale powinien być
able to get it done without too much trouble. In some of the harder timing parts,
uda się to zrobić bez większych problemów. W niektórych trudniejszych fragmentach rozrządu,
I have written the lyrics next to the tab so you can see when to play what. Good luck!
Napisałem tekst obok zakładki, żebyś wiedział, kiedy i co zagrać. Powodzenia!
Played on a guitar with 24 frets.
Grał na gitarze z 24 progami.
Tab key:
Klawisz Tab:
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
p = pull off
p = ściągnij
b = bend
b = zgięcie
r = release bend
r = zwolnienie zakrętu
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
= slide down
= zsuń się
x = mute
x = wyciszenie
~ = vibrato
~ = wibrato
Palm mute all chords with a * below.
Wycisz wszystkie akordy za pomocą * poniżej.
Intro:
Wprowadzenie:
e:---------------------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:--9-----------13b14---11---9---8------13--11--8-9------------13b14---11---9---8--
G:--9-----------13b14---11---9---8------13--11--8-9------------13b14---11---9---8--
D:------11--------------------------------------------11---------------------------
D:------11--------------------------------------------11--------------------------------------
A:----------11---------------------------------------------11----------------------
Odp.:--------------11------------------------------------------------------11------------
E:---------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------------------
Intro rhythm:
Rytm wstępu:
This is played along with the intro riff:
Jest to grane razem z riffem wprowadzającym:
e:-----------------------------------------------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10-10-10--
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-10-10-10-10-10-10-10-10--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-11-11--
Odp.:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-11-11-11-11-11-11-11-11--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-8--8--8--8--8--8--8--8---
E:--9--9--9-9-9-9-9-9-9-5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-8--8--8--8--8--8--8--8---
e:---------------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------------
B:---------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------------------------------------------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
D:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
O:--11-11-11-11-11-11-11-11-7-7-7-7-7-7-7-7-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9-9--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9--5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--
E:--9--9--9-9-9-9-9-9-9-5-5-5-5-5-5-5-5-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7-7--
First verse intro:
Wprowadzenie do pierwszego wersu:
e:----------------------------------------------
e:------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------
B.:----------------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------
D:--11------11------11------11------11------11--
D:--11------11------11------11------11------11--
A:-----11------11------11------11------11-------
O: -----11------11------11------11------11-------
E:--------9-------9-------9-------9-------9-----
E:--------9-------9------9-------9-------9----------
Verse rhythm:
Rytm wersetu:
e:---------------------------
ja:---------------------------------------------
B:---------------------------
B:-----------------------------------------
G:---------------------------
G:------------------------------------------------------------
D:--11-11-11-11-11-11-11-11--
D:--11-11-11-11-11-11-11-11--
A:--11-11-11-11-11-11-11-11--
O:--11-11-11-11-11-11-11-11--
E:--9--9--9--9--9--9--9--9---
E:--9--9--9--9--9--9--9--9---
Bridge:
Most:
e:----------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
B:----------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------
D:--117--------9--11--------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
D:--117--------9--11------------9--7-----9--------6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
A:--117--------9--11--------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
O:--117--------9--11--------9--7-----9----6-----6-6-6-6-6-6-6-6--
E:--9-5--------7--9---------7--5-----7----4-----4-4-4-4-4-4-4-4--
E:--9-5-------7--9------------7--5-----7--------4-----4-4-4-4-4-4-4-4--
Chorus:
Chór:
e:-------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:------------------4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6------------------
G:--------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-------------------
D:--2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6--
D:--2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6--
A:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6--
Odp.:--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6--
E:--0-0-0-0-0-0-0-0---------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
E:--0-0-0-0-0-0-0-0---------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
e:-------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
G:-------------------------------------------------4-4-4-4-4-4-4-4--
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--
D:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
O:--7-7-7-7-7-7-7-7-2-2-2-2-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
E:--5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2------------------
E:--5-5-5-5-5-5-5-5-0-0-0-0-0-0-0-0-2-2-2-2-2-2-2-2-------------------
Second verse guitar fill:
Wypełnienie gitary w drugiej zwrotce:
(willing...) (price...) (call...) (unlock...) (paradise...) (time...)
(chętny...) (cena...) (zadzwoń...) (odblokuj...) (raj...) (czas...)
e:-----------------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------------
B.:--------------------------------------------------------------------------------------
G:-----------------------------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------------------------------------
D:--6------------6/9--------11-----------2---4---6--------------6/9--------11--
D:-------6------------6/9------------11---------------2---4---6-------------6/9--------11--
A:--4------------4/7--------9------------0---2---4--------------4/7--------9---
Odp.:-------4------------4/7------------9------------0-------2---4--------------4/7--------9---
E:-----------------------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------------------------------
(again...)
(znowu...)
e:------------
mi:------------
B:------------
B.:------------
G:------------
G:------------
D:--9------8--
D:--9------8--
A:--7------6--
O:--7-------6--
E:------------
E:------------
Guitar solo:
Solówka na gitarze:
e:--------------------------------------------------------------
e:----------------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------------------
D:--2-1-----1-----------------------2-1-----1-------------------
D:--2-1-----1--------------------------------2-1-----1-------------------
A:------4-2---4-2-1-4-2-1---2-1---------4-2---4-2-1-4-2-1-------
Odp.:------4-2---4-2-1-4-2-1---2-1---------4-2---4-2-1-4-2-1-------
E:------------------------4-----4-2-----------------------2/4~--
E:-----------------------4-----4-2----------------------2/4~--
e:------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------4-4~-5p4-------5-4-------
B:----------------------------------------4-4~-5p4-------5-4-------
G:--5-4-----4------------------------3-4-6----------6-4-6-----6-----
G:--5-4-----4----------------------------3-4-6----------6-4-6-----6----------
D:------6-4---6-4-3-6-4-3----4-3--------------------------------6~--
D:------6-4---6-4-3-6-4-3----4-3--------------------------------6~--
A:------------------------6------6-4--------------------------------
Odp.:-----------------------6------6-4--------------------------------
E:------------------------------------------------------------------
E:--------------------------------------------------------------------------------
e:--14b16-14b16~--16-14-------------------------------------------------------------------
mi:--14b16-14b16~--16-14----------------------------------------------------------------------------------
B:----------------------16-14-------------------------------------------------------------
B:----------------------16-14----------------------------------------------------------------------
G:----------------------------16-13-16-16b18r16~------------------------------------------
G:--------------------------------------16-13-16-16b18r16~--------------------------------------------------------
D:-------------------------------------------------------13-14-16--16p1413-------16------
D:------------------------------------------------------13-14-16--16p1413-------16------
A:-------------------------------------------------14h16--------------------16-14----14~--
Odp.:-------------------------------------------------14:16--------------------16-14----14~--
E:----------------------------------------------------------------------------------------
E:------------------------------------------------------------------------------------------------------
e:-------------------------------
ja:---------------------------------------------
B:-------------------------------
B.:----------------------------------------
G:-------------------------------
G:------------------------------------------------------------
D:-------------------------------
D:---------------------------------------------
A:--11-9-------------------------
Odp.:--11-9-------------------------
E:-------11-10-9-7-4/7b8~---2~--
E:-------11-10-9-7-4/7b8~---2~--
Guitar and keyboard riff:
Riff gitarowy i klawiszowy:
e:--11-------9-------9-----|-------------------------
mi:--11-------9-------9-----|-----------------------------------
B:-----11-11---11-11---11--|-----9-11-11-11-11-9-----
B:-----11-11---11-11---11--|-----9-11-11-11-11-9-----
G:-------------------------|--11-----------------11--
G:----------------------------|--11----------------11--
D:-------------------------|-------------------------
D:---------------------------------------|--------------------------------------
A:-------------------------|-------------------------
Odp.:----------------------------|--------------------------------------
E:-------------------------|-------------------------
E:---------------------------------------|--------------------------------------
Guitar solo continues:
Solo na gitarze kontynuuje:
e:--21b23-21b23~----21/24b26~--21~----21-19-18-19~----19p18------
np:--21b23-21b23~----21/24b26~--21~----21-19-18-19~----19p18------
B:----------------------------------------------------------18~--
B:-----------------------------------------------------------------------18~--
G:---------------------------------------------------------------
G:----------------------------------------------------------------------------
D:---------------------------------------------------------------
D:-----------------------------------------------------------------------------
A:---------------------------------------------------------------
Odp.:----------------------------------------------------------------------------
E:---------------------------------------------------------------
E:----------------------------------------------------------------------------
Solo rhythm:
Rytm solowy:
This is played along with the solo (by a very silent guitar):
To jest grane razem z solówką (na bardzo cichej gitarze):
e:-----------------------------------------------------------------------
e:--------------------------------------------------------------------------------
B:-----------------------------------------------------------------------
B:--------------------------------------------------------------------------------
G:------------------------------4----------------------------------------
G:--------------------------------------------4--------------------------------------------
D:--6--------2----4----6--------4----4----6--------2----4----6--------4--
D:--6--------2--------4---------6-------4--------4--------6--------2--------4--------6--------4--
A:--6--------2----4----6--------2----4----6--------2----4----6--------4--
O:--6--------2--------4---------6------------2--------4--------6--------2--------4--------6--------4--
E:--4--------0----2----4-------------2----4--------0----2----4--------2--
E:--4--------0--------2----4-------------2----4--------0----2----4--------2--
e:-------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:--------------------------------------------------4-4-4-4----------
G:--------------------------------------------------4-4-4-4-------------------------
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4--
Odp.:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4--
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4---------2-2-2-2--
M:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4---------2-2-2-2--
e:-------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------------
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
Odp.:--6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4--
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-0-0-0-0-2-2-2-2-4-4-4-4-4-4-4-4-2-2-2-2-2-2-2-2--
And this comes in when the keyboard/guitar duet starts:
I to się pojawia, gdy zaczyna się duet klawiszowo-gitarowy:
e:------------------------------------------------------------------- |
e:-------------------------------------------------------------------------------- |
B:------------------------------------------------------------------- |
B:-------------------------------------------------------------------------------- |
G:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
G:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
D:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
D:--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-4-- |
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-- |
O:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-2-- |
E:------------------------------------------------------------------- |
E:-------------------------------------------------------------------------------- |
e:------------------------------------------------------------------- |
e:-------------------------------------------------------------------------------- |
B:------------------------------------------------------------------- |
B:-------------------------------------------------------------------------------- |
G:------------------6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
G:--------------------------------6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
D:--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-- |
A:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-- |
O:--6-6-6-6-6-6-6-6-4-4-4-4-4-4-4-4-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-- |
E:--4-4-4-4-4-4-4-4-------------------------------------------------- |
E:--4-4-4-4-4-4-4-4------------------------------------------------- |
Ending:
Zakończenie:
e:-------------------------------------------------------------------
e:---------------------------------------------------------------------------------
B:-------------------------------------------------------------------
B:------------------------------------------------------------------
G:-------------------------------------------------------------------
G:---------------------------------------------------------------------------------
D:--11------11------11------11------11------11--11-11----x----11-11--
D:--11------11------11------11------11------11--11-11----x----11-11--
A:-----11------11------11------11------11-------11-11----x----11-11--
O: -----11------11------11------11------11-------11-11----x----11-11--
E:--------9-------9-------9-------9-------9-----9--9-----x----9--9---
E:--------9-------9-------9-------9-------9---------9--9----------x----9--9---
Enjoy!
Ciesz się!